议事录的俄文

• pinyin:yìshìlù
  протокол собрания

• "议事" 俄文翻译 :    pinyin:yìshì1) дела, подлежащие обсуждению; работа (комиссии, совещания); обсуждение; прения, дебаты2) вести обсуждение (прения); заседать, обсуждать
• "宗徒大事录" 俄文翻译 :    деяния апостолов
• "议事会" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìhuìсовет; комитет; муниципалитет
• "议事厅" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìtīngзал заседаний; конференц-зал
• "议事堂" 俄文翻译 :    Здания парламентов
• "议事槌" 俄文翻译 :    молоток
• "会议事务司" 俄文翻译 :    отдел конференционного обслуживанияотдел конференциального обслуживания
• "会议事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания заседаний и конференцийслужба по делам конференциисекция обслуживания конференций
• "会议事务科" 俄文翻译 :    секция конференционного обслуживания
• "会议事务部" 俄文翻译 :    департамент по обслуживанию конференций
• "国会议事堂" 俄文翻译 :    Здание парламента Японии
• "议事会议" 俄文翻译 :    совещательный форум
• "议事厅 (古希腊)" 俄文翻译 :    Булевтерий
• "议事妨害" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìfánghàiобструкция
• "议事日程" 俄文翻译 :    [yìshì rìchéng] см. 议程
• "议事机构" 俄文翻译 :    совещательный органорган для обсуждения
• "议事程序" 俄文翻译 :    Парламентская процедура
• "议事规则" 俄文翻译 :    правила процедуры
• "会议事务助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по конференциальному обслуживанию
• "会议事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по обслуживанию работы заседанийсотрудник по вопросам конференций
• "元老院议事堂" 俄文翻译 :    Курия Юлия
• "帝国议事广场" 俄文翻译 :    Императорские форумы
• "暂行议事规则" 俄文翻译 :    временные правила процедуры
• "会议事务办事员" 俄文翻译 :    технический сотрудник по обслуживанию работы заседаний

• 该报告已列入本议事录的附件二。
  Этот доклад содержится в приложении II к настоящему отчету.
• 已出版各次会议的文件和议事录。
  Документы и отчеты о работе совещаний публикуются.
• 他提出将这一理解反映在本议事录中。
  Он предложил отразить такое понимание в настоящем докладе.
• 他的论文即将在座谈会议事录中出版。
  Этот доклад должен быть опубликован в документах коллоквиума.
• 本共同立场应发表于正式议事录。
  Настоящая общая позиция будет опубликована в Официальном журнале.
• 他提出将这一理解反映在本议事录中。
  Он предложил отразить это понимание ситуации в настоящем докладе.
• 该报告已列入本议事录的附件二。
  Этот доклад содержится в приложении II к настоящему отчету.
• 该报告随附于本议事录的附件三之内。
  Этот проект содержится в приложении III к отчету о работе.
• 该会议的议事录于1998年6月出版。
  Материалы Конференции были опубликованы в июне 1998 года.
• 该对话的概述载于本议事录附件三。
  Резюме этого диалога приводится в приложении III к настоящему отчету.

• 议事录的泰文
• 议事录的英语：chronicle
• 议事录的法语：minutes journal
• 议事录的阿拉伯语：مجلّة; محضر;
• 议事录的印尼文：jurnal;