记名的俄文

• [jìmíng]
  именной; поимённый
  记名投票 [jìmíng tóupiào] — поимённое голосование
  不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование

• "不记名" 俄文翻译 :    [bùjìmíng] 不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование 不记名存款 [bùjìmíng cúnkuǎn] — вклад на предъявителя
• "无记名" 俄文翻译 :    pinyin:wújìmíng1) явочный, предъявительский2) без подписи, анонимный, безымянный; тайный
• "不记名投票" 俄文翻译 :    Тайное голосование
• "无记名投票" 俄文翻译 :    [wújìmíng tóupiào] тайное голосование
• "国际流通不记名证券止付公约" 俄文翻译 :    "конвенция о ценных бумагах на предъявителя
• "记号笔" 俄文翻译 :    флома́стерма́ркер
• "记号的" 俄文翻译 :    символический
• "记在" 俄文翻译 :    зачислитьзачислять
• "记号学" 俄文翻译 :    семио́тика
• "记室" 俄文翻译 :    pinyin:jìshìсекретарь, делопроизводитель, письмоводитель (дин. Поздн. Хань)
• "记号儿" 俄文翻译 :    pinyin:jìhaorзнак, метка, отметка, заметка, марка; сигнал; мат. символ; символический
• "记工" 俄文翻译 :    pinyin:jìgōng1) записывать (фиксировать) выполненную работу2) учётчик
• "记号" 俄文翻译 :    [jìhào] помета; метка; знак 打记号 [dǎ jìhao] — сделать помету; поставить знак
• "记工员" 俄文翻译 :    pinyin:jìgōngyuánучётчик (трудодней)

• 大会现在开始进行无记名投票表决。
  Сейчас Генеральная Ассамблея переходит к проведению тайного голосования.
• 法庭住所通过选民登记名单进行确认。
  Подтверждением места проживания является регистрация в избирательном списке.
• 用于编纂选民登记名册的人口统计数据。
  данные переписи населения использовались для подготовки списков избирателей.
• 在这种情况下，即应举行无记名的投票。
  В этом случае выборы проводятся путем тайного голосования.
• 是否应该添加记名收货人提单？
  Следует ли охватить коносаменты, выданные поименованному лицу?
• 登记名单上的所有发言者均已发言。
  На этом заканчивается мой список ораторов.

• 记名的泰文
• 记名的英语：put down one's name (on a check, etc. to indicate responsibility or claim); sign 短语和例子 无记名投票...
• 记名的法语：linéaire
• 记名的日语：記名（する）. 记名证券 zhèngquàn ／記名式の株券. 无记名投票／無記名投票.
• 记名的韩语：[동사] (권리나 책임을 표명하기 위해) 기명하다. 记名股票; 기명 주권(株券) 记名投票; 기명 투표 →[签qiān名(1)]
• 记名什么意思：jìmíng 记载姓名，表明权利或责任的所在：～证券 ㄧ无～投票。