不记名投票的俄文

• Тайное голосование

• "无记名投票" 俄文翻译 :    [wújìmíng tóupiào] тайное голосование
• "不记名" 俄文翻译 :    [bùjìmíng] 不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование 不记名存款 [bùjìmíng cúnkuǎn] — вклад на предъявителя
• "国际流通不记名证券止付公约" 俄文翻译 :    "конвенция о ценных бумагах на предъявителя
• "记名" 俄文翻译 :    [jìmíng] именной; поимённый 记名投票 [jìmíng tóupiào] — поимённое голосование 不记名投票 [bùjìmíng tóupiào] — тайное голосование
• "无记名" 俄文翻译 :    pinyin:wújìmíng1) явочный, предъявительский2) без подписи, анонимный, безымянный; тайный
• "投票" 俄文翻译 :    [tóupiào] опускать бюллетень; голосовать; голосование
• "e投票" 俄文翻译 :    электронная система голосования
• "投票人" 俄文翻译 :    избира́тельницаголосоватьизбира́тель
• "投票匦" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguǐизбирательная урна
• "投票权" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoquánправо голоса (вотума)
• "投票柜" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguìизбирательная урна
• "投票率" 俄文翻译 :    явка избирателей
• "投票站" 俄文翻译 :    изибирательный уча́стокизбирательный участоккаби́нка для голосова́ния
• "投票箱" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoxiāngбаллотировочная урна
• "投票纸" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàozhǐбаллотировочный бюллетень
• "投票者" 俄文翻译 :    выборщикизбиратель
• "义务投票" 俄文翻译 :    принудительное голосование
• "二轮投票制" 俄文翻译 :    второй тур голосования
• "以投票方式" 俄文翻译 :    голосованием
• "信任投票" 俄文翻译 :    вотум доверия
• "全民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование; плебисцит, референдум; референдум
• "公民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование, плебисцит
• "删除投票/档案" 俄文翻译 :    Архив запросов на удаление
• "单记投票" 俄文翻译 :    pinyin:dānjìtóupiàoраздельное голосование
• "不让" 俄文翻译 :    pinyin:bùràng1) не позволять, не давать возможности2) не быть хуже (меньше), не уступать (обычно: 不讓於…)
• "不讲" 俄文翻译 :    pinyin:bùjiǎngне говорить, не касаться; не выговаривать (для себя); не интересоваться

• 治安法官依法由普遍、直接和不记名投票选出。
  Мировые судьи избираются всеобщим, прямым и тайным голосованием в соответствии с законом.
• 经不记名投票进行了表决。
  Проводится процедура тайного голосования.
• 尤其是1936年苏联宪法，保证了不记名投票中的普选权。
  Конституция СССР 1936 года гарантировала всеобщее избирательное право с соблюдением тайны голосования.
• 主席审查了表决程序之[后後]，表决以不记名投票的方式展开。
  Председатель провел обзор процедуры голосования, после чего состоялось тайное голосование.

• 不记名投票的英语：secret ballot
• 不记名投票的法语：Vote à bulletin secret
• 不记名投票的日语：無記名投票.▼“无记名wújìmíng投票”ともいう.
• 不记名投票的韩语：[명사] 무기명 투표.
• 不记名投票的阿拉伯语：اقتراع سري;
• 不记名投票的印尼文：pemungutan suara rahasia;