论理的俄文

• [lùnlǐ]
  1) говоря по справедливости; здраво рассуждая
  2) логика

• "论理学" 俄文翻译 :    [lùnlǐxué] логика (наука)
• "论理的" 俄文翻译 :    pinyin:lùnlǐdeлогический
• "论理学者" 俄文翻译 :    логистиклогик
• "论点" 俄文翻译 :    [lùndiǎn] аргумент; положение
• "论法的精神" 俄文翻译 :    О духе законов
• "论法" 俄文翻译 :    pinyin:lùnfǎаргументация, метод рассуждения; законы логики
• "论永久和平" 俄文翻译 :    К вечному миру
• "论民族自决权" 俄文翻译 :    О праве наций на самоопределение
• "论着" 俄文翻译 :    pinyin:lùnzhù1) выступать устно и писать2) речи и статьи; выступления и произведения; творчество

• 但不得违背经验法则及论理法则。
  Поэтому нельзя смешивать такие понятия, как закон и ценность.
• 议程包括讨论理事会细则草案。
  Повестка дня включала обсуждение проекта устава Совета.
• 群论理论因此位于这些实体的理论的底层部分。
  Поэтому группы лежат в основе большой части теории этих объектов.
• 委员会承担着讨论理事会审议意见的持久责任。
  Одной из постоянных обязанностей Комитета является обсуждение рассматриваемых Советом вопросов.
• 大众和科学媒体也开始讨论理想的生物安全防范措施。
  Дискуссии по вопросу о желательных мерах предосторожности, связанных с обеспечением биобезопасности, появились также в популярной и научной прессе.
• (c) 讨论理事会在整合可持续发展三个层面方面可能采取的方法。
  c) обсудит возможные подходы Совета к обеспечению интеграции трех компонентов устойчивого развития.
• 反对国可排除本国与保留国之间一切条约关系，无论理由为何。
  Таким образом, возражающее государство может исключить какие-либо договорные отношения между собой и государством, сделавшим оговорку, по любой причине.
• 目前，经大会主席介绍、大会全体和有关委员会正在讨论理事会的报告。
  В настоящее время доклад Совета обсуждается на пленарных заседаниях Генеральной Ассамблеи, в ходе которых его представил Председатель, и в комитетах.
• 尽管实践中其在某些情形下可能有效，但整个论理由于多种原因仍存在很大问题。
  Хотя на практике в некоторых случаях это предположение является справедливым, общая аргументация остается весьма спорной по ряду причин.

• 论理的泰文
• 论理的英语：1.(按理说) normally; as things should be 短语和例子 论理他早该回家了。he should have come home long ago.
• 论理的法语：副 normalement;en bonne raison;raisonnablement;en logique;logiquement~她早该回来了.normalement,elle aurait dû être de retour. 名 logique合乎~être logique;raisonnable
• 论理的日语：（1）理非曲直を論ずる. 跟他论论理／彼と話をつける. （2）理屈から言うと.当たりまえならば.本来ならば.▼文頭に用い,後続の部分でよく反対の結果を述べる. 论理他可以派别人来,不知为什么亲自来了／本来なら彼はほかの人をよこせばいいのに,なぜ自分で来たのか分からない. 论理这工作早该干完了,怎么到现在还没完?／本来ならばこの仕事はとっくにかたづいているはずだが,なぜいまになってもまだ終わっていな...
• 论理的韩语：(1)이치[도리]로 말하면[따지면]. 论理我早该回家去探望一下, 只是工作实在放不下; 도리로 말하면, 나는 당연히 진작 집에 돌아가서 살펴보아야 하는데, 다만 일을 정말 그냥 놓아둘 수 없다 (2)[명사] 논리. 合乎论理; 논리에 맞다 (3)(lùn//lǐ) [동사] 도리를 말하다. 원칙에 의하여 논의하다. 사리[이유]를 분명히 하다. 시비곡직을 논하다...
• 论理的阿拉伯语：مَنْطَق;
• 论理的印尼文：mantik;
• 论理什么意思：lùn lǐ 讲道理：当面～ㄧ他为什么那样说？把他找来论论理。 ◆ 论理 lùnlǐ ①按理说：～我早该回家去探望一下，只是工作实在放不下。 ②逻辑：合乎～。