讼阋的俄文

• pinyin:sòngxì
  семейное сутяжничество

• "讼辞" 俄文翻译 :    pinyin:sòngcíжалоба, заявление в суд; исковое прошение; обвинение, формулировка обвинения (жалобы)
• "讼费" 俄文翻译 :    pinyin:sòngfèiсокр. судебные издержки
• "讽" 俄文翻译 :    [fěng] = 諷 1) тк. в соч. высмеивать; сатира; сатирический 2) книжн. читать наизусть • - 讽刺 - 讽画
• "讼谍" 俄文翻译 :    pinyin:sòngdiéжалоба (в суд)
• "讽切" 俄文翻译 :    pinyin:fèngqièнасмехаться, высмеивать (за спиной)
• "讼词" 俄文翻译 :    pinyin:sòngcíжалоба, заявление в суд; исковое прошение; обвинение, формулировка обвинения (жалобы)
• "讽刺" 俄文翻译 :    [fěngcì] 1) высмеивать 2) сатира; ирония; сарказм; сатирический
• "讼言" 俄文翻译 :    pinyin:sòngyánоткрыто излагать; публично заявлять; говорить справедливо (ясно, чётко); воздавать должное
• "讽刺作品" 俄文翻译 :    сатира

• 讼阋什么意思：争讼。    ▶ 汉 应劭 《风俗通‧皇霸‧三王》： “俗儒新生， 不能采综， 多共辨论， 至于讼阋。”    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧弭讼》： “讼阋秽辱， 烦塞官曹。”    ▶ 《清史稿‧德宗纪一》： “以 四川 州县民、教讼阋， 谕 魁玉 等持平讯断。”