评论的俄文

• [pínglùn]
  1) рецензия; отзыв; рецензировать
  2) обзор; обозрение; комментарий
  国际评论 [guójì pínglùn] — международное обозрение

• "评论员" 俄文翻译 :    [pínglùnyuán] обозреватель; комментатор
• "评论家" 俄文翻译 :    pinyin:pínglùnjiāрецензент, критик, публицист, обозреватель, комментатор
• "评论者" 俄文翻译 :    рецензент
• "中国评论家" 俄文翻译 :    Критики Китая
• "各国评论家" 俄文翻译 :    Критики по странам
• "圣经评论家" 俄文翻译 :    Толкователи Библии
• "德国评论家" 俄文翻译 :    Критики Германии
• "文学评论家" 俄文翻译 :    Литературные критики
• "文艺评论" 俄文翻译 :    критика
• "日本评论家" 俄文翻译 :    Критики Японии
• "时事评论员" 俄文翻译 :    Комментатор
• "法国评论家" 俄文翻译 :    Критики Франции
• "现代评论派" 俄文翻译 :    pinyin:xiàndàipínglùnpàiист., лит. группа ?Современник? (с 1924 г., реакционное литературное течение во главе с Ху Ши и др. в Китае, солидаризировавшимися с гоминьдановской реакцией)
• "电影评论" 俄文翻译 :    Кинокритика
• "网络评论员" 俄文翻译 :    Умаодан
• "美国评论家" 俄文翻译 :    Критики США
• "美食评论家" 俄文翻译 :    Ресторанные критикиРесторанный критик
• "艺术评论家" 俄文翻译 :    Художественные критики
• "英国评论家" 俄文翻译 :    Критики Великобритании
• "荷兰评论家" 俄文翻译 :    Критики Нидерландов
• "评论轰炸" 俄文翻译 :    Ревью-бомбинг
• "请求评论" 俄文翻译 :    Опросы
• "足球评论员" 俄文翻译 :    Футбольные телекомментаторы
• "世界遗产评论" 俄文翻译 :    журнал всемирное наследие
• "评议员" 俄文翻译 :    pinyin:píngyìyuánконсультант, советник-эксперт
• "评议会常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет сената

• 我现在要谈谈日本代表所作的评论。
  Сейчас я перейду к замечаниям, высказанным представителем Японии.
• 第40条引起各国政府的许多评论。
  Статья 40 вызывала у правительств целый ряд комментариев.
• 伦敦首演[后後]，评论多为负面。
  После открытия лондонская постановка получила в основном отрицательные отзывы.
• 是否有人要就CRP.3发表评论？
  Есть ли еще какие-нибудь замечания по документу CPR.3?
• 其他评论者已经重点远远低的奖学金。
  Поездки перестали быть так жестко связанными со стипендиями.
• 我的第三点评论涉及武装团伙问题。
  Мое третье замечание касается вопроса о вооруженных группах.
• 应停止由秘书长分开发表评论的做法。
  Следует положить конец практике отдельных комментариев Генерального секретаря.
• 它还注意到葡萄牙工业联合会的评论。
  Он также отметил замечания, высказанные Конфедерацией португальской промышленности.
• 在此阶段，我们的评论将是初步性的。
  На этом этапе наши комментарии были бы преждевременными.
• 同上，关于该条款评论的第(1)段。
  Там же, пункт 1 комментария к этой статье.

• 评论的泰文
• 评论的英语：1.(批评或议论) comment on; discuss; make [give] comment on; deliver oneself of sth.; point the conversation at sb. [sth.]; enlarge upon [on] sth.; review 评论的法语：动 commenter~家critique;commentateur
• 评论的日语：（1）評論（する）.評論文. 评论好坏／善し悪しをあげつらう. 发表 fābiǎo 评论／評論を発表する. （2）取りざたする. 群众正在纷纷 fēnfēn 评论这件事情／大衆がこれについていろいろ取りざたしている.
• 评论的韩语：(1)[동사] 평론하다. 비평하다. 评论好坏; 좋고 나쁨을 평론하다 (2)[동사] 세평(世評)하다. 이러쿵저러쿵 말하다. 我刚才听到群众评论说…; 나는 방금 군중들이 …라고 이러쿵저러쿵 말하는 것을 들었다 (3)[명사] 평론. 논평. 논설. 评论员; (뉴스 따위의) 해설자. 논설 위원 评论员文章; 중국에서 당의 집단 집필자들이 책임 있게 발표한 문...
• 评论的阿拉伯语：أبدى رأيا; أبْدى مُلاحظة; أشار; انتبه; تعليق; تعْلِيق; ذكر; علّق; قدم ملاحظة; لاحظ; مُلاحظة; نوه ب; نَقْد;
• 评论的印尼文：bertinjau-tinjauan; celaan; hasyiah; kecaman; keterangan; komentar; kritik; kupasan; laporan; memantau; membawa; membelek; memberi ulasan atau; mencamkan; mencantumkan; mengajuk; mengamati; mengatakan...
• 评论什么意思：pínglùn ① 批评或议论：～好坏。 ②批评或议论的文章：发表～。