诚恳的的俄文

• искренний
  неподдельный
  сердечный

• "诚恳" 俄文翻译 :    [chéngkěn] искренний; искренне, от всего сердца
• "勤恳的" 俄文翻译 :    добросовестный
• "诚心诚意地" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxīnchéngyìdeискренне, от всей души
• "诚惶诚恐" 俄文翻译 :    [chénghuáng chéngkǒng] обр. с трепетом, с замиранием сердца; со страхом, опасливо
• "诚心诚意" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxīnchéngyìискренне, от всей души
• "诚意" 俄文翻译 :    [chéngyì] искренность
• "诚心" 俄文翻译 :    [chéngxīn] чистосердечие, искренность; искренний, чистосердечный 一片诚心 [yīpiàn chéngxīn] — от всего сердца 诚心诚意 [chéngxīn chéngyì] обр. — со всей искренностью; от всей души
• "诚感" 俄文翻译 :    pinyin:chénggǎnискренние чувства; искренне тронутый, от всей души, всеми чувствами
• "诚得" 俄文翻译 :    pinyin:chéngdéочень, весьма, чрезвычайно
• "诚挚" 俄文翻译 :    [chéngzhì] сердечный, искренний; сердечность, искренность

• 我确信我们的共同认识是真实和诚恳的。
  Я убежден в том, что наше коллективное осознание проблем является реальным и искренним.
• 喀麦隆向他们大家表示由衷的感谢和诚恳的祝贺。
  Камерун выражает всем им искреннюю признательность и от души поздравляет их.
• 我们非常感激他，请他接受我们非常诚恳的谢意。
  Мы перед ним в огромном долгу и хотели бы выразить ему нашу искреннюю признательность.
• 一些诚恳的扪心自问将证实充其量该记录是喜忧参半的。
  Самокритичный анализ показал бы, что итоги приложенных усилий в лучшем случае неоднозначны.
• 我们始终是诚恳的。
  Мы всегда были искренними.
• 她也注意到第五委员会主席关于必须坦率和诚恳的评论。
  Она также отмечает замечание Председателя Пятого комитета относительно необходимости добросовестности и честности.
• 我们在此悲痛时刻向比格利先生的家属表示最诚恳的同情。
  Мы выражаем наши самые искренние соболезнования семье г-на Бигли в этот тяжелый момент.
• 尽管如此，日本尚未对这些行径做出诚恳的道歉或赔偿。
  Несмотря на это, Япония так и не принесла искренних извинений и не выплатила компенсацию за совершенные действия.
• 我确信，大会各位成员愿同我一道向他们表示我们诚恳的赞赏。
  Я уверен, что члены Ассамблеи присоединятся ко мне и выразят им нашу искреннюю признательность.
• 我们希望，改革将导致主席与所有成员开展真正而诚恳的对话。
  Реформы, как мы надеемся, приведут к тому, что Председатель наладит подлинный и открытый контакт со всеми членами.

• 诚恳的的泰文
• 诚恳的的英语：hearty
• 诚恳的的法语：sincère
• 诚恳的的日语：コーディアル
• 诚恳的的印尼文：ikhlas; jujur;