诛屠的俄文

• pinyin:shūtú
  1) казнить, предавать смертной казни
  2) истребить население (взятого города); произвести резню

• "诛尽杀绝" 俄文翻译 :    изничтожатьуничтожитьуничтожатьистреблятьистребить
• "诛夷" 俄文翻译 :    pinyin:zhūyíистребить весь род
• "诛心之论" 俄文翻译 :    pinyin:zhūxīnzhīlùnосуждать за стремления (а не за поступки); взыскивать за помыслы (а не за дела)
• "诛国" 俄文翻译 :    pinyin:zhūguóидти войной против провинившегося вассала
• "诛意" 俄文翻译 :    pinyin:zhūyìосуждать стремления; взыскивать за помыслы
• "诛伥" 俄文翻译 :    pinyin:zhūchāngобманывать; безумствовать
• "诛戮" 俄文翻译 :    pinyin:zhūlùистреблять, убивать; убийство
• "诛伐" 俄文翻译 :    pinyin:zhūfāидти в карательный поход (против); идти походом на (неприятеля)
• "诛杀" 俄文翻译 :    pinyin:zhūshāказнить, предавать смертной казни

• 诛屠什么意思：屠戮。    ▶ 《战国策‧秦策三》： “又越 韩 魏 攻强 赵 ， 北坑 马服 ， 诛屠四十馀万之众， 流血成川， 沸声若雷。”    ▶ 唐 陈子昂 《为河内王等论军功表》： “使人悦亡劳， 士感知死， 然后兵可训励， 贼可诛屠。”    ▶ 清 顾炎武 《昔有》诗： “ 唐 臣多险浮， 全忠 肆诛屠。”