俄语软键盘 
话文的俄文
发音:
"话文"的汉语解释话文 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:huàwén
см. 話本
- "白话文" 俄文翻译 : pinyin:báihuàwén1) литературный стиль байхуа2) литература (проза) на байхуа
- "对话文件" 俄文翻译 : дискуссионный документ
- "粵语白话文" 俄文翻译 : Письменный кантонский язык
- "话撇" 俄文翻译 : pinyin:huàpieнасмехаться, высмеивать
- "话拉拉儿" 俄文翻译 : pinyin:huàlálarпрезр. болтун, трепач
- "话料儿" 俄文翻译 : pinyin:huàliàorпредмет разговора, материал для беседы
- "话把儿" 俄文翻译 : pinyin:huàbàr1) выражения, слова2) предлог (предмет) для разговора3) см. 話柄
- "话旧" 俄文翻译 : pinyin:huàjiùпоминать былое (старину); вспоминать свою старую дружбу
- "话差" 俄文翻译 : pinyin:huàchāссориться, браниться, спорить; ошибаться
- "话本" 俄文翻译 : pinyin:huàběn1) лит. сказание (вид новеллы на живой устной речи — первоначально рукопись рассказчика)2) вариант книги на разговорном языке (в отличие от оригинала на книжном литературном языке)
- "话头儿" 俄文翻译 : pinyin:huàtour1) слова, выражения2) разговор, беседа
- "话条子" 俄文翻译 : pinyin:huàtiáoziразговорник (учебник)
例句与用法
- 白话文：这条裙子不夠那条好。
Такая одежда не является полноценным костюмом. - 此外，调解也符合非洲的对话文化与传统。
Кроме того, посредничество согласуется с африканской культурой и традициями диалога. - 对话文化应当取代猜疑文化。
На смену культуре недоверия должна прийти культура диалога. - 在纪念册中刊印了其讲话文选。
Соответствующая подборка была опубликована в брошюре, изданной по случаю указанной годовщины. - 应积极促进所有文明之间的和平与对话文化。
Следует активно поощрять культуру мира и диалог между всеми цивилизациями. - 王国的举措旨在巩固容忍、开放及对话文化。
Инициативы Королевства направлены на закрепление культуры терпимости, открытости и диалога. - 应积极促进所有文明之间的和平与对话文化”。
Следует активно поощрять культуру мира и диалог между всеми цивилизациями". - 联合国应继续促进和加强不同文明对话文化。
Организация Объединенных Наций должна продолжать поощрять и укреплять культуру диалога между цивилизациями. - 教科文组织继续努力促进非洲和平与对话文化。
ЮНЕСКО возобновила свои усилия по формированию культуры мира и диалога в Африке.
其他语种
- 话文什么意思： 1. 指所说唱的故事。 ▶ 《清平山堂话本‧柳耆卿诗酒玩江楼记》： “到今风月江湖上， 万古渔樵作话文。” ▶ 《二刻拍案惊奇》卷四： “这段话文乃是 四川 新都县 有一乡宦， 姓 杨 ， 是本朝甲科。” 2. 引申指供人谈话的资料。...