询事之朝的俄文

• pinyin:xúnshìzhīcháo
  совещательная аудиенция (широкое совещание, собираемое чжоускими царями по важнейшим государственным делам: о грозящих бедствиях, о переносе столицы, о восшествии на престол)

• "多事之秋" 俄文翻译 :    время, богатое событиями
• "非其事而事之," 俄文翻译 :    謂之總 вершить дело, которое твоим не является, ― это называется превышать власть (командовать)
• "咨询事务" 俄文翻译 :    консультационные службы
• "询事考言" 俄文翻译 :    pinyin:xúnshìkǎoyánизучать и сопоставлять дела и слова
• "发生在某事之前" 俄文翻译 :    предшествовать
• "於离別之朝束起约定之花" 俄文翻译 :    Укрась прощальное утро цветами обещания
• "小武器咨询事务处" 俄文翻译 :    консультативная служба по стрелковому оружию
• "政策咨询事务司" 俄文翻译 :    отдел консультативных услуг по вопросам политики
• "法律咨询事务处" 俄文翻译 :    консультативно-правовое обслуживание
• "法律咨询事务科" 俄文翻译 :    секция юридического консультативного обслуживания
• "职司咨询事务科" 俄文翻译 :    секция функционального консультативного обслуживания
• "业务活动和咨询事务科" 俄文翻译 :    секция оперативной деятельности и консультационного обслуживания
• "区域间咨询事务方案" 俄文翻译 :    международная программа консультативного обслуживания
• "技术转让咨询事务处" 俄文翻译 :    консультативная группа по передаче технологии
• "社会性别问题咨询事务股" 俄文翻译 :    консультативная служба по гендерным вопросам
• "组织发展咨询事务处" 俄文翻译 :    консультативная служба по вопросам организационного развития
• "评价和管理咨询事务司" 俄文翻译 :    отдел оценки и консультативно-управленческого обслуживания
• "联合国人权领域咨询事务和技术援助自愿基金" 俄文翻译 :    фонд добровольных взносов организации объединенных наций для консультативного обслуживания и технической помощи в области прав человека
• "询" 俄文翻译 :    [xún] тк. в соч.; = 詢 расспрашивать; разузнавать - 询问
• "诡随" 俄文翻译 :    pinyin:guǐsuíслепо (безрассудно) следовать
• "诡险" 俄文翻译 :    pinyin:guǐxiǎnвероломный, коварный
• "询价" 俄文翻译 :    pinyin:xúnjiàзапрашивать (запрос) о ценах
• "诡道" 俄文翻译 :    pinyin:guǐdào1) неправильный путь2) кратчайшая дорога, быстрейший путьдиал. находчивый, сообразительный, ловкий
• "询价圈购" 俄文翻译 :    наполнение портфеля
• "诡遇" 俄文翻译 :    pinyin:guǐyùдостичь (чего-л.) хитростью (нечестным путём)
• "询及" 俄文翻译 :    pinyin:xúnjíсправляться, осведомляться (о...); доискиваться, допытываться; расспрашивать о...; запрос