说道的俄文

• [shuōdào]
  сказать; вымолвить

• "说说道道" 俄文翻译 :    pinyin:shuōshuōdàodàoболтать, балагурить, чесать языком
• "说通" 俄文翻译 :    отговорить
• "说辞" 俄文翻译 :    pinyin:shuōcí, shuōciоправдание; объяснение, мотивировка (своих слов, поступков); возражение; отговорка
• "说部" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbùпобасёнки, сказки
• "说辐" 俄文翻译 :    pinyin:tuōfúвыпавшая спица колеса (обр. в знач.: ссора между супругами, семейный разлад)
• "说释" 俄文翻译 :    pinyin:yuèshìрадоваться; обрадоваться
• "说起话来" 俄文翻译 :    заговаривать
• "说铃" 俄文翻译 :    pinyin:shuōlíngболтовня, трескотня; мещанские разговоры
• "说起来" 俄文翻译 :    pinyin:shuōqǐláiначать говорить, заговорить; говоря о...; касаясь
• "说错" 俄文翻译 :    pinyin:shuōcuòошибиться, оговориться, сказать ошибочно

• —— 利比里亚前儿童兵马克说道。
  Марк, бывший ребенок-солдат из Либерии.
• 他明确说道，提交的报告不属于这类报告。
  Он уточняет, что представленный доклад не относится к этим категориям докладов.
• “把你的摄像机拿出来”约翰跟我开玩笑说道。
  На предложение Полы дружить, Джонни отвечает — «Шутишь?».
• —— 科索沃9岁的叶莲娜说道。
  Девятилетняя Елена из Косово.
• 我们说道义约束力是因为该问题的人道主义层面。
  Мы говорим моральное из-за гуманитарного измерения этой проблемы.
• 他接着说道，他们与协约国在所有战线并肩作战。
  Далее он сказал, что они воевали плечом к плечу с союзниками на всех фронтах.
• （一）家住伊拉克南部巴士拉的13岁的穆罕默德说道。
  Тринадцатилетний Мохаммед, Басра, южная часть Ирака.
• 总是有许许多多的机会，慷慨陈辞，述说道义，宣布意愿。
  Всегда существуют возможности выступать с нравоучительными заявлениями и декларациями о намерении.
• 但是他说道：“在此基础上做出冲动性的道歉是愚蠢的。
  При этом он отметил, что «поставить себе целью вызвать землетрясение — это затея крайне сомнительная».
• 伯恩斯坦对此说道：“我肯定，贝多芬会同意咱们这么做的”。
  И, по большей части, я думаю, Сноуден, вероятно, согласится с тем, что он сказал».

• 说道的泰文
• 说道的英语：say 短语和例子 少先队员说道: “我们要向雷锋叔叔学习。” “we must learn from uncle lei feng,” said the young pioneer<...
• 说道的法语：dire
• 说道的日语：…が言うには.言う. 李四说道:“张三慢走,小弟来了”／「張三待ってよ,私も行くから」と李四が言った.
• 说道的韩语：음미하다
• 说道什么意思：shuōdào 说（小说中多用来直接引进人物说的话）：校长～，‘应该这么办！’ ◆ 说道 shuō dɑo 〈方〉 ①用话表达：你把刚才讲的在会上～～，让大家讨论讨论。 ②商量；谈论：我跟他～～再作决定。 ③（～儿）名堂；道理：他为什么突然改变主意，这里头肯定有～。