调往的俄文

• pinyin:diàowǎng
  1) перебрасывать, передвигать, отправлять (напр. войска) в; переброска, отправка; передислокация
  2) переводить, отсылать (по службе); перевод

• "调弦" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoxiánнастраивать струнный инструмент
• "调式" 俄文翻译 :    pinyin:diàoshìмуз. лад
• "调律" 俄文翻译 :    настраивать
• "调弄" 俄文翻译 :    pinyin:tiáo lòng1) шутить (над кем-л.), подшучивать2) бренчать, тренькать3) приводить в порядок
• "调律师" 俄文翻译 :    pinyin:tiáolǜshīнастройщик
• "调度营" 俄文翻译 :    батальон управления перевозками
• "调御丈夫" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyùzhàngfūмуж, подавляющий страсти (Puru?a-damya- sārathi; один из десяти эпитетов Будды); Будда
• "调度股" 俄文翻译 :    подразделение управления перевозками
• "调性" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxìngмуз. тональность; тональный

• A 调往联合国共同制度其他实体。
  а В другую организацию системы Организации Объединенных Наций.
• A 调往联合国共同制度其他实体。
  а В другую организацию системы Организации Объединенных Наций.
• 1970 调往雅典初审法院。
  1970 год Переведен в суд первой инстанции Афин.
• 1970 调往雅典初审法院。
  1970 год Переведен в суд первой инстанции Афин.
• 淞沪会战发生[后後]，刘部奉命调往前线。
  После парада они были сразу направлены на фронт.
• 据我了解，他将被调往日内瓦办事处。
  Насколько я понимаю, он переходит в Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве.
• D P-4员额调往援助巴勒斯坦人民方案。
  d Передача должности С-4 в ПППН.
• 不协调往往产生于捐助国和机构提出的条件。
  Несогласованность объясняется нередко тем, что страны- и учреждения-доноры навязывают свои условия.
• 已将两个本国一般事务员额调往支助部门。
  Две должности национальных сотрудников категории общего обслуживания были переведены в компонент поддержки.
• 这将涉及把特派团工作人员调往区域服务中心。
  Это предполагает перевод персонала миссий в региональный сервисный центр.

• 调往的英语：transfer to