调拨的俄文

• [diàobō]
  ассигновать; выделять (средства)

• "调拨到" 俄文翻译 :    переброска
• "资源的转用和调拨" 俄文翻译 :    переключение и перераспределение ресурсов
• "核心预算资源调拨目标" 俄文翻译 :    целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов
• "当地偿还的循环核心预算资源调拨目标" 俄文翻译 :    возмещаемый за счет оборотных средств на местах целевой показатель распределния ресурсов из основных фондов
• "核心预算资源调拨目标资源" 俄文翻译 :    целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов
• "核心预算资源调拨目标资源分配模式？ source not correct" 俄文翻译 :    модель распределения ресурсов из основных фондов по целевому показателю
• "调护" 俄文翻译 :    pinyin:tiáohù1) ухаживать (за больным); беречь, опекать; уход, опека2) отрегулировать, наладить (напр. дыхание)3) беречься, следить за своим самочувствием
• "调戏" 俄文翻译 :    [tiáoxì] заигрывать; приставать (к женщинам)
• "调情" 俄文翻译 :    [tiáoqíng] флиртовать; заигрывать
• "调换" 俄文翻译 :    pinyin:diàohuàn1) менять, обменивать2) подменивать, изменять, варьировать
• "调息" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoxíрегулировать дыхание; ставить себе дыхание
• "调换儿" 俄文翻译 :    Подменыш
• "调性" 俄文翻译 :    pinyin:diàoxìngмуз. тональность; тональный
• "调控" 俄文翻译 :    [tiáokòng] контролировать; регулировать

• 为此，已调拨450 000比索。
  На эти цели выделено 450 000 песо.
• 核心预算资源调拨目标(TRAC)。
  Целевой показатель распределения ресурсов из основных фондов.
• 人道主义事务协调厅调拨了紧急赠款。
  Управление по координации гуманитарных вопросов предоставило чрезвычайную субсидию.
• 为此，已调拨450 000比索。
  На эти цели выделено 450 000 песо.
• 已经调拨了大约3.5亿美元的新资金。
  Выделенные новые инвестиции составили примерно 350 млн. долл. США.
• 已经调拨了大约3.5亿美元的新资金。
  Выделенные новые инвестиции составили примерно 350 млн. долл. США.
• A 提供服务所需资源将从法律室调拨。
  a Ресурсы на оплату услуг, предоставляемых Управлением по правовым вопросам.
• 有几个国家已调拨资源用以对付这种活动。
  Ряд государств предоставили средства, чтобы способствовать осуществлению мер противодействия.
• 因此，任何资源的调拨都应作出解释。
  Соответственно, любое перераспределение ресурсов не должно осуществляться без представления соответствующих пояснений.
• 在调拨这项援助时优先考虑最不发达国家。
  При распределении этой помощи приоритет отдается наименее развитым странам.

• 调拨的泰文
• 调拨的英语：1.(调动拨付) allocate and transfer (goods or funds); allot 短语和例子 调拨款项购置图书 allocate funds for boo...
• 调拨的法语：动 allouer;distribuer;répartir
• 调拨的日语：（物資?資金などを）振り向ける,調達する. 调拨款项 kuǎnxiàng ／資金を回す. 粮食部门调拨给我们村子一千斤小麦种子／食糧部門がわれわれの村に小麦の種子を1000斤割り当てた.
• 调拨的韩语：벼르다
• 调拨的阿拉伯语：يخصص;
• 调拨的印尼文：mengalokasikan;
• 调拨什么意思：diàobō ①调动拨付（多指物资）：～款项ㄧ～小麦种子。 ②调遣：人员都听从他的指挥和～。另见tiáobō。 ◆ 调拨 tiáobō 挑拨。另见diàobō。