谋杀受害者的俄文

• Жертвы убийств

• "各国谋杀案受害者" 俄文翻译 :    Убитые по странам
• "受害者" 俄文翻译 :    потерпе́вшийже́ртвапострада́вшийжертва
• "依受害者类型划分的谋杀犯" 俄文翻译 :    Убийцы по их жертвам
• "受害者学" 俄文翻译 :    Виктимология
• "受害者研究" 俄文翻译 :    Виктимология
• "受害者简况" 俄文翻译 :    систематизированные данные о жертвах
• "地雷受害者" 俄文翻译 :    "лицораненые или убитые в результате взрыва мины
• "绑架受害者" 俄文翻译 :    Жертвы похищений
• "罪案受害者" 俄文翻译 :    Жертвы преступлений
• "受害者心理学" 俄文翻译 :    виктимология
• "人权侵犯受害者" 俄文翻译 :    Жертвы нарушений прав человека
• "女性暴力受害者" 俄文翻译 :    женщины - жертвы насилия
• "对受害者的赔偿" 俄文翻译 :    компенсации жертвам
• "恐怖主义受害者" 俄文翻译 :    Жертвы терактов
• "援助受害者工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оказанию помощи пострадавшим
• "警察暴行受害者" 俄文翻译 :    Жертвы полицейского произвола
• "麦卡锡主义受害者" 俄文翻译 :    Жертвы маккартизма
• "世界受害者研究学会" 俄文翻译 :    всемирное общество виктимологии
• "九一一袭击事件受害者" 俄文翻译 :    Жертвы террористического акта 11 сентября 2001 года
• "全国援助受害者组织" 俄文翻译 :    национальная организация по оказанию помощи жертвам
• "共产主义受害者纪念物" 俄文翻译 :    Памятники жертвам коммунизма
• "共产主义受害者纪念雕像" 俄文翻译 :    Мемориал жертвам коммунизма
• "国际受害者心理学大会" 俄文翻译 :    международный конгресс по виктимологии
• "国际酷刑受害者康复中心" 俄文翻译 :    международный центр реабилитации жертв пыток
• "谋杀" 俄文翻译 :    [móushā] замышлять убийство; посягать на чью-либо жизнь; убийство
• "谋度" 俄文翻译 :    pinyin:móuduòзамышлять, планировать; рассчитывать

• 在某些国家，法律允许谋杀受害者的亲属“宽恕”肇事者，因此允许对罪行免责。
  Вместо этого преступник уплачивает компенсацию наследникам жертвы.
• 从完成的工作以及谋杀受害者家属和非政府组织揭露的事实来看，这些谋杀是与军方有关的。
  На основании проделанной работы и разоблачений, проведенных родственниками вышеупомянутых жертв и НПО, можно утверждать, что военные имеют отношение к этим убийствам.
• 换句话说，谋杀受害者监护人一方的弃权终止了Qesas；但监禁刑罚依然是政府的职责。
  Иными словами, если полномочные представители жертвы убийства отказываются от кисас, то эта норма не применяется, но государство попрежнему обязано назначить наказание в виде лишения свободы.
• 在经过大规模报导和更深入的科学研究之[后後]，该木乃伊被证实为造假，并且很有可能是谋杀受害者。
  После широкой огласки и дальнейшего изучения мумия оказалась археологической подделкой и, возможно, жертвой убийства.
• 因此，在未经谋杀受害者监护人同意的情况下，国家无权对Qesas的判决给予特赦或大赦。
  Таким образом, когда в отношении лица выносится приговор по норме кисас, оно не подлежит помилованию или амнистии со стороны государства без согласия на это со стороны полномочных представителей жертвы убийства.
• 为此，Qesas的执行取决于谋杀受害者监护人提出的请求；政府只有权代表前者，执行裁决。
  В этой связи исполнение приговора по норме кисас зависит от требования со стороны полномочных представителей жертвы убийства; тогда как правительству всего лишь делегируются полномочия по исполнению приговора от имени этих лиц.

• 谋杀受害者的泰文
• 谋杀受害者的法语：Mort assassiné
• 谋杀受害者的韩语：살해된 사람
• 谋杀受害者的阿拉伯语：تصنيف:ضحايا قتل;