谪居的俄文

• pinyin:zhéjū
  быть сосланным в...; находиться в изгнании (где-л.)

• "谪堕" 俄文翻译 :    pinyin:zhéduòпотерпеть неудачу (крушение, фиаско); понести кару
• "谪咎" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjiùобвинение, порицание, укор; кара
• "谪戌" 俄文翻译 :    pinyin:zhéshùист. уволить и выслать (в состав пограничного гарнизона)
• "谪仙" 俄文翻译 :    pinyin:zhéxiānизгнанный в бренный мир небожитель (обр. в знач.: человек не от мира сего; также прозвища нескольких поэтов, в том числе Ли Тай-бо и Су Дун-по)
• "谪贬" 俄文翻译 :    pinyin:zhébiǎn1) понижать в должности и высылать2) попасть в опалу; быть сосланным
• "谪" 俄文翻译 :    pinyin:(谪 сокр. вм. 謫)1) упрекать, порицать, корить; обвинять; осуждать2) наказывать, взыскивать с...; понижать в должности; ссылать (чиновника) на окраину; лишать чинов, разжаловать; подвергнуть опале1) наказание, кара2) ссылка; ссыльный3) проступок, вина; ошибка, промах
• "谪运" 俄文翻译 :    pinyin:zhéyùnист. сослать на принудительные работы (сроком на три года; с VI в.)
• "谩骂战" 俄文翻译 :    флейм
• "谪降" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjiàng1) понижать в должности и ссылать2) будд. сослать бессмертного в мир, присудить святого к новому воплощению

• 谪居的英语：live in exile
• 谪居的法语：demeurer en exi
• 谪居的日语：（罪のために）流されて住む（所）.謫居[たつきょ]. 苏东坡 Sū Dōngpō 曾谪居黄州／蘇東坡[そとうば]はかつて黄州に流されて住んだことがある.
• 谪居的韩语：[동사] 적거하다. 귀양살이를 하다. 苏东坡曾谪居黄州; 소동파는 일찍이 황주에서 귀양살이를 했다
• 谪居什么意思：zhéjū 被贬谪后住在某个地方：苏东坡曾～黄州。