谴责的俄文

• [qiǎnzé]
  осуждать, порицать; порицание, осуждение

• "应受谴责的" 俄文翻译 :    предосудительный
• "强烈的谴责" 俄文翻译 :    осуждение
• "谴责运动" 俄文翻译 :    кампания осуждения
• "谴责核战争宣言" 俄文翻译 :    декларация об осуждении ядерной войны
• "关於欧洲良知和谴责共产主义罪行布拉格宣言" 俄文翻译 :    Пражская декларация о европейской совести и коммунизме
• "谴诃" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnhēукорять, упрекать, порицать; выговаривать; брани гь, ругать
• "谴让" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnràngупрекать, порицать, осуждать; выговаривать
• "谴罪" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnzuìпорицать; наказывать
• "谴敕" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnchìукорять, упрекать; бранить, выговаривать
• "谴问" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnwènделать запрос, опрашивать; допрашивать
• "谴怒" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnnùобвинять; бранить, ругать; делать выговор
• "谴黜" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎnchūпонизить в должности за совершенный проступок

• 它进行国际上遭到谴责的域外刺杀。
  Он совершает внесудебные убийства, осуждаемые всем международным сообществом.
• 欧洲联盟谴责一切形式的恐怖主义。
  Европейский союз осуждает терроризм во всех его формах.
• 我们谴责出于种族动机的野蛮行径。
  Мы осуждаем совершение актов жестокости по этническим мотивам.
• 安理会必须明确无误地谴责以色列。
  Совет Безопасности должен ясно и недвусмысленно осудить Израиль.
• 我们还谴责派别暴力和不容忍行径。
  Мы также осуждаем религиозное насилие и проявления нетерпимости.
• 埃及坚决谴责并全然拒绝这种情势。
  Египет решительно осуждает и полностью отвергает такое положение.
• 安理会最强烈地谴责这一恐怖行为。
  Совет самым решительным образом осуждает этот акт терроризма.
• 我们谴责武装团体持续的暴力行动。
  Мы осуждаем продолжающиеся акты насилия, совершаемые вооруженными группами.
• 欧洲联盟谴责所有恐怖和暴力行径。
  Европейский союз осуждает все акты террора и насилия.
• 我们还谴责以色列不断开展刺杀行动。
  Мы также осуждаем практику убийств, систематически применяемую израильтянами.

• 谴责的泰文
• 谴责的英语：1.(严正申斥) condemn; blame; censure; denounce 短语和例子 大家一致谴责虐待妇女儿童的行径。 we all condemn cruelty to ...
• 谴责的法语：动 condamner;blâmer;gronder
• 谴责的日语：厳しく非難する.責める.譴責[けんせき]する. 良心的谴责／良心の呵責[かしゃく]. 各国舆论 yúlùn 都谴责侵略者 qīnlüèzhě 的挑衅 tiǎoxìn ／各国の世論はいずれも侵略者の挑発を非難した. 『比較』谴责:责备 zébèi （1）“谴责”は非難の程度が強く,重大な問題に用いることが多い,“责备”は程度がそれよりは弱く,通常の問題に用いることが多い. （2）“谴责”は“进行”と...
• 谴责的韩语：(1)[동사] 견책하다. 꾸짖다. 질책하다. 비난하다. 규탄하다. (2)[명사] 비난. 질책. 규탄. 受到世界人民的谴责; 세계인의 규탄을 받다
• 谴责的阿拉伯语：أبلغ; اتهم; استنكر; انتقد; انفتقد; اِتَّهَمَ; اِسْتنْكر; شجب; شعر رسميا بشجب; ندّد; وَشَى;
• 谴责的印尼文：bidasan; cap; kecaman; kutuk; ledakan; letusan; melaporkan; melibatkan; memonten; mempersalahkan; mencekuh; mencela; mencema; mendakwa; mengadukan; mengaibkan; mengangkakan; mengecam; mengecap; menggu...
• 谴责什么意思：qiǎnzé 责备；严正申斥：世界进步舆论都～这一侵略行径。