貌堂堂的俄文

• pinyin:màotángtáng
  прекрасный, великолепный

• "堂堂" 俄文翻译 :    [tángtáng] представительный, видный
• "亮堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:liàngtángtángсветлый, яркий, хорошо освещенный; сверкающий, сияющий
• "光堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:guāngtángtangнеобычайно гладкий; очень скользкий
• "靑堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:qīngtángtángдиал. ярко-зелёный
• "堂堂正正" 俄文翻译 :    pinyin:tángtángzhèngzhèngвеличественный, внушительный; солидный; благородный
• "旗鼓堂堂" 俄文翻译 :    с развевающимися знамёнами и барабанным боем, с триумфом
• "满满堂堂" 俄文翻译 :    pinyin:mǎnmǎndāngdāngполным-полно; доверхудиал. полным-полно; тесно
• "威风堂堂进行曲" 俄文翻译 :    Торжественные и церемониальные марши
• "貌合神离" 俄文翻译 :    pinyin:màohéshénlíвнешне ― сходиться вместе, сердцем ― расходиться врозь (обр. в знач.: быть неискренним, двуличным, вести себя двулично, лицемерить; лицемерие, фальшь, неискренность)
• "貌合心离" 俄文翻译 :    pinyin:màohéxīnlíвнешне ― сходиться вместе, сердцем ― расходиться врозь (обр. в знач.: быть неискренним, двуличным, вести себя двулично, лицемерить; лицемерие, фальшь, неискренность)
• "貌容" 俄文翻译 :    pinyin:màoróngвид, облик, наружность
• "貌合" 俄文翻译 :    соглашаться внешне (только для показа)
• "貌寝" 俄文翻译 :    pinyin:màoqīn1) невзрачный; неприглядный, неброский, мизерный2) гадкий, мерзкий
• "貌力癯惙" 俄文翻译 :    по своему внешнему виду и физическим силам он был истощён и утомлён
• "貌形" 俄文翻译 :    pinyin:màoxíngоблик, внешний вид
• "貌侵" 俄文翻译 :    pinyin:màoqīn1) невзрачный; неприглядный, неброский, мизерный2) гадкий, мерзкий
• "貌思恭" 俄文翻译 :    (совершенный человек) о своих манерах заботится, чтобы они были достойными (корректными)

• 貌堂堂什么意思：形容人的仪表壮伟。    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第一本第二摺： “貌堂堂， 声朗朗， 头直上只少个圆光， 却便似捏塑来的僧伽像。”    ▶ 元 曾瑞 《醉花阴‧怀离》套曲： “想才郎丰鉴， 貌堂堂阔论高谈。”