负责任的生育的俄文

• ответственное отношение к родительским обязанностям
  планируемое родительство

• "不负责任的" 俄文翻译 :    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• "负责任的投资原则" 俄文翻译 :    принципы ответственного инвестирования
• "负责任的经营方案" 俄文翻译 :    программа ответственного подхода
• "促进负责任的电算基金会" 俄文翻译 :    фонд для ответственных расчетов
• "负责任的预防犯罪的要素" 俄文翻译 :    элементы ответственного предупреждения преступности
• "关于负责任的转让武器的联合声明" 俄文翻译 :    совместная декларация по ответственной передаче оружия
• "有责任的" 俄文翻译 :    обязанныйответственный
• "负有责任的" 俄文翻译 :    подлежащее
• "生育责任" 俄文翻译 :    репродуктивные обязанности
• "不负责任" 俄文翻译 :    безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
• "使担负责任" 俄文翻译 :    обязыватьобязать
• "担负责任" 俄文翻译 :    ответитьотвечать
• "负责任贷款" 俄文翻译 :    принцип ответственного кредитования
• "有计划的生育" 俄文翻译 :    планируемое деторождение
• "不负责任地使用" 俄文翻译 :    безответственное применение
• "负责任捕鱼十年" 俄文翻译 :    десятилетие ответственного рыболовства
• "按才干受责任的比喻" 俄文翻译 :    Притча о талантах
• "国际负责任捕鱼会议" 俄文翻译 :    международная конференция по ответственому ведению рыбного промысла
• "美洲负责任捕鱼问题会议" 俄文翻译 :    межамериканская конференция по ответственному рыболовству
• "负责任渔业行为守则" 俄文翻译 :    кодекс поведения для отвественного рыболовства
• "关于准备移交权力和责任的协定" 俄文翻译 :    соглашение о подготовительной передаче полномочий и обязанностейсоглашение о подготовительной передаче полномочий
• "关于有家庭责任的妇女就业问题建议" 俄文翻译 :    рекомендация о труде женщин с семейными обязанностями
• "关于核损害民事责任的维也纳公约" 俄文翻译 :    венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "关于进一步移交权力和责任的议定书" 俄文翻译 :    протокол о дальнейшей передаче полномочийпротокол о дальнейшей передаче полномочий и обязанностей
• "负责人道主义事务署长高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник администратора по гуманитарным вопросам
• "负责人权维护者问题的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по вопросу о правозащитниках

• 综述：涉及性健康和负责任的生育国家方案的相关活动3。
  Обучение и подготовка технических кадров и специалистов в юрисдикциях.
• 第25 673号国家法创立了性健康和负责任的生育国家方案。
  Материалы по каждой из названных тем издаются в количестве 1000 экземпляров.
• 促进负责任的生育，包括鼓励男子利用育儿假仍然是《方案》的一个长期优先事项。
  Стимулирование ответственного родительства, в том числе стимулирование мужчин к использованию отпуска по уходу за детьми, остается долгосрочным приоритетом Программы.
• 确保所有参加省级性健康和负责任的生育方案的妇女进行巴氏涂片检查（PAP化验）。
  Профессиональное обучение и просвещение, оказание консультационных услуг межведомственным группам, участвующим в осуществлении Программы в провинциях.
• 确保所有参加省级性健康和负责任的生育方案的妇女进行巴氏涂片检查（PAP化验）。
  обеспечить сдачу анализа на тест Папаниколау (РАР) всеми женщинами в рамках выполнения настоящей Программы во всех провинциях страны.
• 该方案主要涉及母婴保健、计划生育、负责任的生育和宫颈癌、子宫癌和乳腺癌的早期诊断。
  Национальная программа репродуктивного здоровья.
• 阿根廷正在逐步消除垂直传染，并正在充分实施关于性卫生和负责任的生育的国家法律。
  Аргентина находится на пути к искоренению вертикальной передачи инфекции и к полному осуществлению национального плана по сексуальному здравоохранению и ответственному воспроизводству.
• 教育和外联方案是持续开展的，从参加计划生育方案的人数上，可看出人们负责任的生育行为。
  Проводятся образовательные и информационно-пропагандистские кампании, и число мужчин, участвующих а программах по планированию семьи, свидетельствует об ответственном репродуктивном поведении.
• 3 资料提供：卫生部国家母婴健康局。 它负责性健康和负责任的生育国家方案的实施工作。
  Информация представлена Главным управлением по вопросам охраны материнского и детского здоровья Министерства здравоохранения страны, которому поручено курировать ход осуществления настоящей Программы.
• 其目标还包括促进负责任的生育、想要怀孕时才怀孕、传播关于避孕方法的资料、以及减少有意识流产的数目。
  Задачами в данной области, помимо прочего, является поощрение сознательного материнства, распространение информации о методах контрацепции и уменьшение числа случаев добровольного прерывания беременности.

• 负责任的生育的法语：parenté planifiée parenté responsable procréation responsable
• 负责任的生育的阿拉伯语：الأبوّة المسؤولة; الوالدية المسؤولة; تنظيم الأسرة; تنظيم الولادات;