财产目录的俄文

• инвентарь

• "世界遗产目录" 俄文翻译 :    список всемирного наследия
• "处于危险的世界遗产目录" 俄文翻译 :    список всемирного достояния в опасности
• "目录" 俄文翻译 :    [mùlù] 1) каталог 2) оглавление
• "财产" 俄文翻译 :    [cáichǎn] достояние; имущество; собственность; имущественный 私有财产 [sīyǒu cáichǎn] — частная собственность 财产权 [cáichǎnquán] юр. — имущественное право
• "internet 目录" 俄文翻译 :    служба каталогов интернета
• "子目录" 俄文翻译 :    поддиректо́рияподпа́пкаподкатало́г
• "家目录" 俄文翻译 :    Домашний каталог
• "根目录" 俄文翻译 :    коренькорневой каталог
• "目录/temp" 俄文翻译 :    Справка
• "目录学" 俄文翻译 :    pinyin:mùlùxuéбиблиография
• "财产刑" 俄文翻译 :    pinyin:cáichǎnxíngюр. взыскание на имущество; имущественные санкции
• "财产制" 俄文翻译 :    pinyin:cáichǎnzhìюр. система имущественных отношений
• "财产权" 俄文翻译 :    pinyin:cáichǎnquánюр. имущественные права
• "财产的" 俄文翻译 :    имущественный
• "财产稅" 俄文翻译 :    Налоги на недвижимость
• "财产税" 俄文翻译 :    pinyin:cáichǎnshuìналог на имущество
• "产品目录" 俄文翻译 :    каталог продукциикаталогпрейскурант
• "克歇尔目录" 俄文翻译 :    Каталог Кёхеля
• "分拣目录" 俄文翻译 :    каталог раскладки
• "南极总目录" 俄文翻译 :    основной сборник справочных данных об антарктике
• "天文学目录" 俄文翻译 :    Астрономические каталоги
• "开放式目录" 俄文翻译 :    open directory project
• "放置目录" 俄文翻译 :    транзитный каталог
• "文献目录" 俄文翻译 :    библиогра́фия
• "财产的民事追回" 俄文翻译 :    гражданское судопроизводство в целях изъятия имуществ
• "财产的使用" 俄文翻译 :    пользование имуществом

• 1998年,根据参与方案拨出了经费拟订阿塞拜疆失窃财产目录。
  В 1998 году по линии программы участия были выделены средства на каталогизацию ценностей, похищенных в Азербайджане.
• (f) 工程处无法实际查明其财产目录上的500项非消耗性财产项目。
  f) Агентство физически не могло включить 500 единиц имущества длительного пользования в свой инвентарный перечень.
• (f) 工程处无法实际查明其财产目录上的500项非消耗性财产项目。
  Замечания и выводы Комиссии были обсуждены с администрацией, мнения которой, когда это уместно, отражены в докладе.
• 具备财产分类帐(财产目录)，以每年一次清查财产及其成本的所有重要细节。
  Наличие бухгалтерской книги по учету имущества (инвентарной ведомости) для отслеживания всей важной информации об имуществе и его стоимости, ежегодно.
• 秘书处应当保留自己的财产目录(见第338段)，并应当参与与其需求有关的采购决定。
  пункт 338) и участвовать в принятии решений по поводу закупки того, что ему необходимо.
• 自1996年以来财产目录就没有加以补充修订了，这表明非消耗性财产项目的放置地点不正确。
  Доклад охватывает ревизию как финансовых вопросов, так и вопросов управления.
• 小组请伊拉克提供这些财产目录，伊拉克就此提供了科威特大学理学院的部分财产目录。
  Группа просила Ирак представить эти инвентарные перечни, и в ответ на эту просьбу Ирак представил часть инвентарного перечня по факультету естественных наук КУ.
• 小组请伊拉克提供这些财产目录，伊拉克就此提供了科威特大学理学院的部分财产目录。
  Группа просила Ирак представить эти инвентарные перечни, и в ответ на эту просьбу Ирак представил часть инвентарного перечня по факультету естественных наук КУ.
• 秘书处应当保留自己的财产目录(见第338段)，并应当参与与其需求有关的采购决定。
  Секретариат должен вести свои собственные инвентаризационные описи (см. пункт 338) и участвовать в принятии решений по поводу закупки того, что ему необходимо.
• 自1996年以来财产目录就没有加以补充修订了，这表明非消耗性财产项目的放置地点不正确。
  Инвентарный перечень не обновлялся с 1996 года, и он неправильно отражает местонахождение единиц имущества длительного пользования.

• 财产目录的英语：catalog of property