贫穷妇女人数日增的俄文

• феминизация бедности

• "国内移徙中女性人数日增问题联合国专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов организации объединенных наций по вопросам феминизации внутренней миграции
• "妇女贫穷" 俄文翻译 :    бедность среди женщин
• "妇女人权方案" 俄文翻译 :    программа защиты прав человека женщин
• "人数" 俄文翻译 :    pinyin:rénshù, rénshu1) количество людей; число лиц2) население* вся масса людей, рядовые люди
• "国际妇女人权协商" 俄文翻译 :    консультация по международным правам человека женщин
• "妇女人权协调中心" 俄文翻译 :    координационный центр по правам женщин
• "妇女与消除贫穷" 俄文翻译 :    женщины и ликвидация нищеты
• "缝穷妇" 俄文翻译 :    pinyin:féngqióngfùбедная женщина, пробавляющаяся шитьём
• "亚洲妇女人权理事会" 俄文翻译 :    совет азиатских женщин в защиту прав человека
• "国际妇女人类学会议" 俄文翻译 :    международная конференция женщин-антропологов
• "妇女人权和两性平等股" 俄文翻译 :    группа по вопросам прав человека гендерным вопоосам
• "女人" 俄文翻译 :    I [nǚrén] женщина II [nǚren] жена
• "贫穷" 俄文翻译 :    [pínqióng] бедный; нищий; нищета, нужда
• "日增月盛" 俄文翻译 :    расти с каждым днём, увеличиваться с каждым месяцем
• "侵犯妇女人权问题全球法庭" 俄文翻译 :    всемирный трибунал по нарушениям прав человека в отношении женщин
• "妇女人权问题战略规划会议" 俄文翻译 :    совещание по вопросам стратегического планирования в отношении прав человека женщин
• "人数儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénshùrсм. 人數 rénshù
• "拉丁美洲和加勒比妇女与贫穷问题机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по проблемам женщин и нищеты в странах латинской америки и карибского бассейна
• "女人iii" 俄文翻译 :    Женщина III
• "女人家" 俄文翻译 :    pinyin:nǚrénjiāуст., пренебр. женщина, женский пол, баба
• "女人气" 俄文翻译 :    женоподо́бныйизнеженне́женкаженоподобныйбабийба́бадевчушкахлю́пик
• "女人的" 俄文翻译 :    женский
• "女人般" 俄文翻译 :    не́женкахлю́пикба́ба
• "小女人" 俄文翻译 :    второстепенная жена, наложница
• "贫穷和社会排斥问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам искоренения нищеты и социальной исключенности
• "贫穷和环境问题部长论坛" 俄文翻译 :    форум на уровне министров по вопросам нищеты и окружающей среды

• 解决贫穷妇女人数日增的问题必须成为优先事项。
  Решение проблемы феминизации нищеты должно быть приоритетной задачей.
• 由于全球经济危机，贫穷妇女人数日增现象日趋严重。
  Из-за глобального экономического кризиса масштабы обнищания женщин увеличиваются.
• 贫穷妇女人数日增与她叙述的所有现象是同时存在的。
  Феминизация нищеты идет бок о бок со всеми описанными ею явлениями.
• 但产权不平等仍然是贫穷妇女人数日增的一大原因。
  Однако отсутствие равных прав на собственность по-прежнему является одной из основных причин феминизации нищеты.
• 这就是所谓的贫穷妇女人数日增现象，并且见诸于城乡地区。
  Данное явление известно как феминизация нищеты и встречается как в городских условиях, так и сельской местности.
• 妇女经济独立对于应对剥削、贫穷妇女人数日增和歧视至关重要。
  Экономическая самостоятельность женщин имеет огромное значение для искоренения эксплуатации, феминизации нищеты и дискриминации.
• 消除对妇女歧视委员会还论述了债务和贫穷妇女人数日增的问题。
  Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин также подчеркивает проблему задолженности и феминизации нищеты.
• 因此迫切需要制定战略和工作，处理贫穷妇女人数日增的问题。
  Поэтому в стратегиях и мероприятиях в этой области срочно необходимо предусмотреть меры по решению проблемы феминизации нищеты.
• 特别是那些解决两性平等和贫穷妇女人数日增问题的组织均不在其列。
  В частности, налицо отсутствие организаций, занимающихся вопросами гендерного равенства и проблематикой феминизации нищеты.
• 另外，由于它也与贫穷妇女人数日增相关，必须关注妇女无家可归者。
  Проблема бездомности женщин также заслуживает внимания ввиду того, что она связана с феминизацией нищеты.

• 贫穷妇女人数日增的英语：feminization of poverty
• 贫穷妇女人数日增的法语：féminisation de la pauvreté
• 贫穷妇女人数日增的阿拉伯语：تأنيث الفقر;