妇女贫穷的俄文

• бедность среди женщин

• "妇女与消除贫穷" 俄文翻译 :    женщины и ликвидация нищеты
• "贫穷妇女人数日增" 俄文翻译 :    феминизация бедности
• "贫穷" 俄文翻译 :    [pínqióng] бедный; нищий; нищета, нужда
• "拉丁美洲和加勒比妇女与贫穷问题机构间会议" 俄文翻译 :    межучрежденческое совещание по проблемам женщин и нищеты в странах латинской америки и карибского бассейна
• "妇女" 俄文翻译 :    [fùnǚ] женщина; женский
• "使贫穷" 俄文翻译 :    попрошайка
• "贫穷化" 俄文翻译 :    pinyin:pínqiónghuàнищать, беднеть; пауперизация, обнищание
• "贫穷率" 俄文翻译 :    индекс численности бедных
• "贫穷的" 俄文翻译 :    неимущийнесостоятельныйбедный
• "贫穷神" 俄文翻译 :    Бимбогами
• "贫穷线" 俄文翻译 :    нижняя граница прожиточного минимумачерта бедности
• "一般贫穷" 俄文翻译 :    общая нищета
• "世袭贫穷" 俄文翻译 :    Порочный круг бедности
• "人的贫穷" 俄文翻译 :    нищета населения
• "儿童贫穷" 俄文翻译 :    детская нищета
• "免于贫穷" 俄文翻译 :    свобода от нищеты
• "减缓贫穷" 俄文翻译 :    борьба с нищетойсокращение масштабов нищеты
• "工作贫穷" 俄文翻译 :    Обнищание пролетариата
• "收入贫穷" 俄文翻译 :    лишения по доходам
• "极端贫穷" 俄文翻译 :    крайняя нищета
• "消费贫穷" 俄文翻译 :    лишения по доходам
• "消除贫穷" 俄文翻译 :    искоренение нищеты
• "结构性贫穷" 俄文翻译 :    структурная нищета
• "妇女识字" 俄文翻译 :    грамотность женщин
• "妇女解放" 俄文翻译 :    pinyin:fùnǚjiěfàngраскрепощение (освобождение) женщины; женская эмансипация
• "妇女身体健全研究、行动和信息网络" 俄文翻译 :    "центр по проведению исследований

• 而妇女贫穷是贫穷一再出现的原因之一。
  Между тем нищета женщин является одним из факторов возрождения нищеты.
• 但在某些国家，妇女贫穷状况已出现缓解。
  Вместе с тем в некоторых странах показатели нищеты среди женщин сократились.
• 会员国已采取一系列措施消除妇女贫穷现象。
  Государства-члены принимают целый ряд мер в целях ликвидации нищеты среди женщин.
• 老年妇女贫穷并非偶然。
  Нищета среди пожилых женщин это не случайное явление.
• 人造林还可能减轻对不合比率的妇女贫穷的影响。
  Они могут также облегчить непропорционально большое бремя нищеты, ложащееся на женщин.
• 缺乏有关妇女贫穷状况的数据仍然是一大难题。
  Одной из серьезных проблем по-прежнему является отсутствие данных по масштабам нищеты среди женщин.
• 委员会对妇女贫穷的经济[后後]果表示十分关切。
  Комитет выразил свою глубокую обеспокоенность по поводу экономических последствий нищеты среди женщин.
• 各国政府采用两项具有互补性的战略来减少妇女贫穷。
  Правительства используют две основные взаимодополняющие стратегии сокращения масштабов нищеты среди женщин.
• 国际社会必须作出实质的努力来解决妇女贫穷的问题。
  Международное сообщество должно предпринять согласованные усилия для искоренения проблемы женской бедности.
• 消除妇女贫穷方案经常由资金微薄的部或机构管理。
  Программы, которые нацелены на ликвидацию нищеты среди женщин, зачастую управляются плохо финансируемыми департаментами или учреждениями.

• 妇女贫穷的英语：female poverty
• 妇女贫穷的法语：pauvreté des femmes
• 妇女贫穷的阿拉伯语：فقر الإناث;