资荫的俄文

• pinyin:zīyìn
  стар. зачисление на должность за заслуги отца или деда; чин, присвоенный за заслуги ближайших предков

• "资荫官" 俄文翻译 :    pinyin:zīyìnguānстар. зачисление на должность за заслуги отца или деда; чин, присвоенный за заслуги ближайших предков
• "资给" 俄文翻译 :    pinyin:zījǐснабжать, давать средства, помогать материально
• "资粮" 俄文翻译 :    pinyin:zīliángденьги и пища, основные средства существования; жизненные ресурсы
• "资禀" 俄文翻译 :    pinyin:zībǐngприродное дарование, врождённые качества
• "资蓄" 俄文翻译 :    pinyin:zīxùнеобходимые средства к жизни (деньги, зерно)
• "资益" 俄文翻译 :    pinyin:zīyìоказывать материальную помощь, поддерживать материально
• "资衰" 俄文翻译 :    pinyin:zīcuī* траурное одеяние (второй степени траура)
• "资畜" 俄文翻译 :    pinyin:zīchùдиал. зарплата (напр. пастуха) натурой (молодняком)
• "资讯" 俄文翻译 :    све́дениеда́нныеинформа́цияинформациясообщениеновостисведенияинфа́

• 资荫什么意思：亦作“资荫”。  凭先代的勋功或官爵而得到授官封爵。    ▶ 北齐 颜之推 《颜氏家训‧终制》： “但以门衰， 骨肉单弱， 五服之内， 傍无一人， 播越他乡， 无复资荫， 使汝等沉沦厮役， 以为先世之耻。”    ▶ 《周书‧苏绰传》： “今之选举者， 当不限资荫， 唯在得人。”    ▶ 唐 韩愈 《请复国...