赋徭的俄文

• pinyin:fùyáo
  стар. налоговые обложения (оброк) и трудовые повинности (отработки); земельный налог и обложения взамен отработок

• "赋役" 俄文翻译 :    pinyin:fùyì1) налоговые обложения и повинности; оброк и отработки; подати2) налоги; фискальная служба (страны)
• "赋形药" 俄文翻译 :    pinyin:fùxíngyàoкит. фарм. воспринимающее средство
• "赋性" 俄文翻译 :    pinyin:fùxìngнатура, природные данные (человека), задатки, характер
• "赋形剂" 俄文翻译 :    pinyin:fùxíngjìкит. фарм. воспринимающее средство
• "赋敛" 俄文翻译 :    pinyin:fùliàn1) фискальное обложение; налоги; подати2) взимать налоги (подати)
• "赋归" 俄文翻译 :    pinyin:fùguī1) уйти со службы и возвратиться (в родные места)2) просить отпуск для поездки на родину
• "赋有" 俄文翻译 :    pinyin:fùyǒuбыть наделённым (чём-л.); обладать от природы (врождёнными качествами, свойствами)
• "赋布" 俄文翻译 :    pinyin:fùbùразвёртывать, раскладывать
• "赋权" 俄文翻译 :    создание условий для полноправного участия в жизни обществаобеспечение возможностей для реализации прав

• 赋徭什么意思：  1.  赋税与徭役。    ▶ 《旧唐书‧突厥传上》： “使内郡黔黎， 各安其业， 择其宰牧， 轻其赋徭。”    2.  指分配徭役。    ▶ 宋 王安石 《主簿王正臣守秘书省校书郎致仕制》： “无赋徭之役， 而有重禄之加。”