赤手的俄文

• pinyin:chìshǒu
  голыми руками; невооружённый, беззащитный

• "赤手儿" 俄文翻译 :    Акатэко
• "赤手空拳" 俄文翻译 :    [chìshǒu kōngquán] обр. безоружный; голыми руками
• "赤忱" 俄文翻译 :    pinyin:chìchénискренность, чистосердечие
• "赤心" 俄文翻译 :    [chìxīn] открытая душа; преданность; верность
• "赤弈" 俄文翻译 :    красная занавесь
• "赤平市" 俄文翻译 :    Акабира
• "赤报队" 俄文翻译 :    Сэкихотай
• "赤带下" 俄文翻译 :    pinyin:chìdàixiàмед. сукровичные бели
• "赤拉尼维" 俄文翻译 :    Чирандживи

• 他们赤手空拳反抗暴力和野蛮行径。
  Они с голыми руками противостояли насилию и жестокости.
• 各地区赤手空拳的平民时常密切监测联黎部队的业务活动。
  Иногда в различных районах за операциями ВСООНЛ внимательно следили невооруженные ливанцы.
• 尽管这宗事件得到了和平解决，但这更突出了赤手空拳的联刚特派团人员的脆弱性。
  Этот инцидент был улажен мирным путем, однако он высветил уязвимость невооруженного персонала МООНДРК.
• 专题研究表明，香蕉种植园工人赤手拌和这种产品，并用手工将它喷射到植物根部。
  Проведенные исследования свидетельствуют о том, что работники банановых плантаций вручную без всякой защиты смешивали этот продукт и впрыскивали его в корневую систему растений.
• 但是，我们抵抗了；我们赤手空拳和用当时所有的任何工具，抵抗了当时最先进的技术。
  Однако мы оказывали сопротивление; мы оказывали сопротивление новейшей технике того времени голыми руками и любыми орудиями, которые оказывались под рукой.
• 只要对我国的敌对政策保持不变，在赤手空拳的情况下，我们就无法与美国谈判。
  А ведь с пустыми руками мы бы не смогли вести переговоры с Соединенными Штатами, пока сохраняется неизменным их враждебный курс по отношению к моей стране.
• [后後]来该掩体[后後]被犁平，并用泥土填实。 各地区赤手空拳的平民时常密切监测联黎部队的业务活动。
  Иногда в различных районах за операциями ВСООНЛ внимательно следили невооруженные ливанцы.

• 赤手的英语：empty-handedly
• 赤手的日语：赤手，空手
• 赤手的韩语：[명사] 맨손.
• 赤手什么意思：空手， 徒手。    ▶ 宋 苏轼 《送范纯粹守庆州》诗： “当年老使君， 赤手降于菟。”    ▶ 清 黄遵宪 《天津纪乱》诗之五： “赤手能擒虎， 红头看烂羊。”    ▶ 陈毅 《水晶坡又阻雪》诗： “下马敲冰图寸进， 赤手攀援如刀割。”