赤贫者的俄文

• "население

• "为赤贫者供水" 俄文翻译 :    вода для неимущих
• "亚太赤贫者信贷与储蓄网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская сеть кредитных и сберегательных учреждений для неимущих слоев населения
• "赤贫" 俄文翻译 :    [chìpín] крайняя нищета 赤贫如洗 [chìpín rúxǐ] обр. — гол как сокол; жить в крайней нищете
• "赤贫化" 俄文翻译 :    обнищать
• "赤贫的" 俄文翻译 :    нищий
• "人权与赤贫问题独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по вопросу о правах человека и крайней нищете
• "人权和赤贫宣言草案" 俄文翻译 :    проект декларации о правах человека и крайней нищете
• "赤贫妇女问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по положению женщин
• "人权与赤贫问题特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по вопросу о правах человека и крайней нищете
• "援助逃难人口和受冲突和赤贫影响人口承诺宣言" 俄文翻译 :    "декларация обязательств в интересах лиц
• "有利于受赤贫、冲突和流离失所影响最严重的人口和地区的行动框架" 俄文翻译 :    "основа для деятельности в интересах населения и районов
• "赤赭土" 俄文翻译 :    pinyin:chìzhětǔмин. красный железняк, гематит
• "赤足" 俄文翻译 :    pinyin:chìzúбосоногий
• "赤足教堂 (威尼斯)" 俄文翻译 :    Церковь Скальци
• "赤责" 俄文翻译 :    pinyin:chìzéкрасная головная повязка (знак отличия офицера)
• "赤足桥" 俄文翻译 :    Мост Скальци

• 建立有效针对穷人中的赤贫者的机制。
  Разработать механизмы для обеспечения эффективного целевого охвата беднейших слоев населения.
• 而且这些收入来自间接税，对赤贫者不利。
  гурдов, а внутренние бюджетные поступления не покрывают дефицит.
• 在分配国内资源时，应优先考虑赤贫者。
  При распределении внутренних ресурсов приоритетное внимание следует уделять беднейшим группам населения.
• 为赤贫者增加供资和拨款。
  Увеличить объем финансовых ресурсов и ассигнований для самых бедных групп населения.
• 日本重视为赤贫者建立社会安全网。
  Япония придает большое значение усилиям по созданию систем социальной защиты для беднейших слоев населения.
• 就业是赤贫者获得保障、社会融合和尊严的来源。
  Занятость — это фактор безопасности, социальной интеграции и укрепления достоинства малоимущих.
• 赤贫者需要保障和真正参与社会。
  Населению, живущему в условиях крайней нищеты, необходимы безопасность и возможности реального участия в жизни общества.
• 如果不优先考虑赤贫者，其状况将恶化。
  Если беднейшим группам населения не будет уделено приоритетное внимание, то их положение еще более ухудшится.
• 酷刑问题特别报告员以及与赤贫者的磋商。
  Специальный докладчик по вопросу о пытках, участники консультаций с лицами, живущими в условиях крайней нищеты.

• 赤贫者的法语：plus démunis
• 赤贫者的阿拉伯语：الفقراء المعدمون; معدم;