起伏的的俄文

• рельефный

• "起伏" 俄文翻译 :    [qǐfú] 1) подниматься и опускаться; подъёмы и спады 2) перемены; колебания
• "起伏地" 俄文翻译 :    pinyin:qǐfùdìпересечённая местность
• "起伏点" 俄文翻译 :    перелом
• "反常起伏" 俄文翻译 :    аномальные колебания
• "季节性起伏" 俄文翻译 :    сезонные колебания
• "蜿蜒起伏" 俄文翻译 :    pinyin:wānyánqǐfúизвилистый (по горизонтали) и неровный (по вертикали)
• "起伏不平的" 俄文翻译 :    бугристый
• "起伏传感器" 俄文翻译 :    сенсор вертикального движения
• "起伏补偿" 俄文翻译 :    компенсатор вертикального движения
• "丘陵起伏状的" 俄文翻译 :    холмистый
• "臭氧总量起伏" 俄文翻译 :    колебание значений общего содержания озона
• "长期潜伏的双重间谍" 俄文翻译 :    нелегал
• "大地水准面起伏" 俄文翻译 :    ундуляция геоида
• "起伙" 俄文翻译 :    pinyin:qǐhuǒпитаться из общего котла, находиться на коммунальных (артельных) харчах
• "起住" 俄文翻译 :    pinyin:qǐzhù1) начало и конец, приступ и завершение2) каллигр. опустить кисть на бумагу и оторвать её от бумаги; постановка и отрыв3) встать на ноги; остановиться
• "起作用" 俄文翻译 :    [qǐ zuòyong] играть роль; возыметь действие

• 我们在三年多的时间内开展的进程是有起伏的。
  Процессы, которые мы запустили в течение трехлетнего периода, сопровождались и взлетами, и падениями.
• 委员会不是一个分析谈判曲折起伏的好地方。
  Однако Комитет не является тем форумом, на котором следует анализировать успехи или неудачи переговорного процесса.
• 注意可以考虑采取措施应付波动起伏的初级商品价格构成的挑战。
  Признал решающее значение торговли сырьевыми товарами для экономического развития Африки.
• 该领土地势比较平坦，只有几座起伏的山丘，最高峰213英尺。
  Ландшафт территории относительно равнинный, высота холмов не превышает 213 футов.
• 该领土地势比较平坦，只有几座起伏的山丘，最高高度为213英尺。
  Ландшафт относительно равнинный, высота холмов не превышает 213 футов.
• 该领土地势比较平坦，只有几座起伏的山丘，最高高度为213英尺。
  Ландшафт территории относительно равнинный, высота холмов не превышает 213 футов.
• 杰布拉伊尔区面积1 050平方公里,是延绵起伏的山地和农田。
  Джебраильский район занимает территорию площадью 1050 кв. км., представлявшую собой холмистую местность с полями.
• 杰布拉伊尔区面积1 050平方公里,是延绵起伏的山地和农田。
  C. Джебраил Джебраильский район занимает территорию площадью 1050 кв. км., представлявшую собой холмистую местность с полями.
• 库存水平变动情况可成为国家和产业两个级别经济起伏的先行指标。
  Изменения в уровнях товарных запасов могут стать полезным ведущим показателем экономических колебаний как на национальном, так и промышленном уровнях.
• 为此，在有可察觉起伏的地区，在记录时使用数字开降模型以校正地貌移位。
  Для этого на местности с заметно выделяющимся рельефом во время регистрации используется цифровая модель вертикального профиля для корректировки смещений рельефа.

• 起伏的的英语：chopping
• 起伏的的法语：fluctué
• 起伏的的日语：よろめく