起科的俄文

• pinyin:qǐkē
  обложить налогом (после определенного срока; поднятую целинную землю)

• "弹起科拉琴，敲起巴拉风" 俄文翻译 :    Гимн Сенегала
• "起票" 俄文翻译 :    pinyin:qǐpiàoкупить билет (напр. на проезд, провоз багажа)
• "起磁" 俄文翻译 :    намагничиватьнамагничиваться
• "起租" 俄文翻译 :    pinyin:qǐzūначать получать арендную плату; срок начала аренды
• "起碇" 俄文翻译 :    pinyin:qǐdìngподнять якорь; отплыть, отдать концы
• "起程" 俄文翻译 :    pinyin:qǐchéngвыехать, отправиться в путь (в дорогу)
• "起码的" 俄文翻译 :    элементарный
• "起稿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐgǎoнабросать черновик, составить проект (документа), написать вчерне
• "起码政策" 俄文翻译 :    программный минимум
• "起稿子" 俄文翻译 :    составить проект бумаги

• 抗议引起科索沃塞族人的极小反应。
  Эти протесты практически не вызвали реакции со стороны косовских сербов.
• 失踪人员的命运仍引起科索沃各族的极度紧张。
  Судьба пропавших без вести людей также остается серьезной проблемой для всех общин в Косово.
• 从那时起科长的职能由项目厅审计科的一个工作人员履行。
  С тех пор функции начальника выполняет сотрудник Секции ревизии ЮНОПС.
• 科技界提议与其他主要群体合作，发起科学教育运动。
  Представители научно-технических кругов предложили начать реализацию инициативы, связанной с изучением естественных наук, в сотрудничестве с другими основными группами.
• 相类似的是，生长在冷渗漏和凹坑的特有动物主要会引起科学兴趣。
  Аналогичным образом эндемическая фауна, связанная с холодными выходами и оспинами, представляет в основном научный интерес72.
• 我们希望，这些讨论将使重新发起科特迪瓦有力的和平进程成为可能。
  Мы надеемся, что они позволят придать новую динамику процессу установления мира в Кот-д'Ивуаре.
• 迄今为止，联合安全执行委员会已审理65起科索沃保护团违规行为。
  На сегодняшний день Совместный исполнительный комитет по вопросам безопасности рассмотрел 65 случаев, связанных с несоблюдением КЗК достигнутых договоренностей.
• 迄今为止，联合安全执行委员会已审理65起科索沃保护团违规行为。
  На сегодняшний день Совместный исполнительный комитет по вопросам безопасности рассмотрел 65 случаев, связанных с несоблюдением КЗК достигнутых договоренностей.
• 决定发起科索沃国际司法支助特别方案是一项对经费有重大影响的重要提议。
  Решение приступить к осуществлению Специальной программы оказания международной помощи в области судопроизводства в Косово является крупным предложением, имеющим значительные последствия для объема ресурсов.

• 起科的韩语：[명사] 옛날, 새로 개간한 토지에 대해서 일정한 연한이 지난 후에 정식으로 과세(課稅)하기 시작하는 것. ＝[升科] [升赋]
• 起科什么意思：谓对农田计亩徵收钱粮。    ▶ 明 蒋一葵 《长安客话‧良乡行》： “ 良乡 疆域甚狭， 复有军屯者三， 宫勋子粒十二， 山水冲没者七， 起科地不满三千顷， 而民无后占者仅六百丁， 其实不及大县一里。”    ▶ 清 顾炎武 《日知录‧地亩大小》： “国初有奉旨开垦永不起科者， 有因洿下硷薄而无粮者， 今一概量出作数。”  &nbs...