查电话号码 繁體版 English 日本語日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册
网站工具

起程的俄文

音标：[ qǐchéng ]  发音:  
"起程"的汉语解释用"起程"造句起程 перевод

俄文翻译手机手机版

  • pinyin:qǐchéng
    выехать, отправиться в путь (в дорогу)

例句与用法

  • 为此，难民署已发起程序和结论的全面审查和改革进程。
    Вновь раздавались призывы к отказу от привязанного финансирования.
  • 尽管如此，他仍然起程，但在Sawakin被逮捕和拘留。
    Тем не менее он уехал, но был арестован в Савакине.
  • 为此，难民署已发起程序和结论的全面审查和改革进程。
    В соответствии с этим был начат масштабный процесс обзора и реформирования процедур и структуры УВКБ.
  • 这种知识上的差距体现在销售合同的谈判方式上和最终引起程序冲突。
    Такой недостаток знаний сказывается на заключении контрактов о купле-продаже и ведет к процедурным конфликтам.
  • 工作人员个人有责任在起程之前获得前往地区指定官员的正式安全许可。
    Страховое покрытие предоставляется только после получения надлежащего допуска к работе в районе риска.
  • 就此提出的意见认为，将前者纳入这一程序会引起程序被滥用的严重危险。
    Было отмечено, что включение первого права сопряжено с серьезной опасностью злоупотребления данной процедурой.
  • 工作人员个人有责任在起程之前获得前往地区指定官员的正式安全许可。
    Ответственность за получение такого допуска у уполномоченного сотрудника, отвечающего за соответствующий район, несет заинтересованный сотрудник, направляемый в этот район.
  • 五大使提议――尽管并非完全令人满意――有助于裁谈会起程前进。
    И даже если для нас оно и не вполне удовлетворительно, предложение пятерки послов может помочь КР взять старт и прийти в движение.
  • 豁免并不是这种情况，豁免只是一项条约规则，对某一群人起程序性的作用。
    Этого нельзя сказать об иммунитете, который является всего лишь нормой договора, имеющей процессуальные последствия для определенной группы лиц.
  • 他指出，瑞士法院以他先前曾在德国提起程序为由驳回了他的庇护申请。
    Он отмечает, что швейцарские органы отказались рассмотреть его ходатайство о предоставлении ему убежища, сославшись на прецедент, который имел место в Германии.
  • 更多例句：  1  2  3
用"起程"造句  

其他语种

起程的俄文翻译，起程俄文怎么说，怎么用俄语翻译起程，起程的俄文意思，起程的俄文，起程 meaning in Russian，起程的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。