跨部门的的俄文

• межсекторальный

• "经济部门的负责人员" 俄文翻译 :    хозяйственник
• "主管一般和劳工关系部门的副总干事" 俄文翻译 :    заместитель генерального директора по сектору связей по общим и трудовым вопросам
• "公共部门的改革与陷入危机的国家" 俄文翻译 :    "реформа государственного сектора и страны
• "关于整合税务部门的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление о реинтеграции налогового управления
• "法国国家民防部门的援救组织计划" 俄文翻译 :    план орсек
• "管理改善部门的行政区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по управлению службами занимающимися вопросами совершенствования руководства
• "运输部门的训练需要专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу о потребностях транспортного сектора в области подготовки кадров
• "对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析" 俄文翻译 :    анализ участия женщин в неформальном секторе в плоскости макроэкономической политики
• "专门的" 俄文翻译 :    адособыйспециальный
• "守门的" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuméndeкараульный у входа; вратарь, привратник
• "把门的" 俄文翻译 :    pinyin:bǎméndeсторож у ворот; привратник; вратарь
• "看门的" 俄文翻译 :    pinyin:kānméndeсторож у ворот, привратник, швейцар
• "舱门的" 俄文翻译 :    портовый
• "21世纪伊始卫生部门的改革，重点是人人享有健康战略" 俄文翻译 :    реформа сектора здравоохранения на пороге xxi века с уделением особого вниманиястратегиям обеспечения здоровья для всех
• "改善财政部门的管理加强稳定性支持贸易和投资专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросам улучшения управления финансовым сектором в целях повышения его стабильности и содействия торговле и инвестиционным потокам
• "部门" 俄文翻译 :    [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
• "性别问题跨部小组" 俄文翻译 :    межведомственная группа по гендерным вопросам
• "楚门的世界" 俄文翻译 :    Шоу Трумана
• "门的内哥罗" 俄文翻译 :    pinyin:méndínèigēluóЧерногория
• "加强西亚经社会区域研究开发能力以及同生产部门的联系政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственное совещание по вопросу укрепления потенциала в области исследований и разработок и связей с производственным сектором в регионе эскза
• "所罗门的小钥匙" 俄文翻译 :    Малый ключ Соломона
• "楚门的世界错觉" 俄文翻译 :    Бред Шоу Трумана
• "分部门" 俄文翻译 :    подсектор
• "软部门" 俄文翻译 :    "секторы экономики
• "跨运车" 俄文翻译 :    транспортер
• "跨过" 俄文翻译 :    pinyin:kuàguòперешагивать; переходить; переправляться через...

• 目前设有跨部门的禁毒特别工作队。
  Существует функционирующая многосекторальная Целевая группа по борьбе с наркотиками.
• 这些项目中很大一部分是跨部门的。
  Значительная часть проектов относится к категории многосекторальных.
• 应当采取跨部门的废水处理办法。
  К удалению сточных вод необходимо применять межсекторальный подход.
• 跨部门的政策和措施也需要进行汇报。
  Также сообщается информация о политике и мерах кроссекторального характера.
• 裁军努力将是一个跨部门的工作。
  И вот сегодня позвольте мне поделиться с вами их краткой версией.
• (c) 制定和增强跨部门的儿童政策。
  с) разработать и претворить в жизнь межсекторальную политику в интересах детей.
• 尤其必须突出跨部门的问题和全面的主题。
  В частности, необходимо особо подчеркнуть межсекторальные вопросы и многопрофильные темы.
• 还讨论了跨部门的道路所有者遇到的挑战。
  Также были обсуждены проблемы многосекторальной принадлежности.
• 妇女和性别问题是跨部门的。
  Вопросы, касающиеся женщин и гендерного равенства, тесно переплетены между собой.
• 应以综合、跨学科和跨部门的方法了解海洋。
  Подход к пониманию океанов должен быть комплексным, междисциплинарным и межсекторальным.

• 跨部门的的泰文
• 跨部门的的英语：interagency
• 跨部门的的法语：intersectoriel
• 跨部门的的阿拉伯语：شامل لعدة قطاعات; قَائِم بَين الأقْسام; ما بَيْن الأقْسام;