路加的俄文

• лука

• "路加福音" 俄文翻译 :    евангелие от луки
• "圣路加堂 (慕尼黑)" 俄文翻译 :    Церковь Святого Луки (Мюнхен)
• "雅各伯·路加·奧特加" 俄文翻译 :    Ортега-и-Аламино, Хайме Лукас
• "圣路加的圣母朝圣地" 俄文翻译 :    Мадонна-ди-Сан-Люка
• "路军" 俄文翻译 :    pinyin:lùjùnармия (действующая в определённом оперативном направлении)
• "路兰度·艾朗斯" 俄文翻译 :    Эронз, Роландо
• "路兰·基治拿" 俄文翻译 :    Кирхлер, Роланд
• "路劫" 俄文翻译 :    pinyin:lùjiéразбой, грабёж (на дорогах)
• "路克索省" 俄文翻译 :    Луксор (мухафаза)
• "路北区" 俄文翻译 :    Лубэй
• "路克索事件" 俄文翻译 :    Теракт в Луксоре
• "路华利" 俄文翻译 :    Лу Хуали

• 此外，大多数学者同意路加福音的作者写了使徒行传。
  Кроме того, большинство учёных соглашаются с тем, что автор Лука также написал Деяния Апостолов.
• 人口基金把驻地协调员职能作为一个职业发展道路加以促进。
  ЮНФПА выступает за то, чтобы должность координатора-резидента рассматривалась в качестве этапа в развитии карьеры.
• 也许该提议的措词可以按照联合王国代表提出的思路加以扩展。
  Вероятно, формулировку этого предложения можно было бы расширить, как предлагает представитель Соединенного Королевства.
• 为确保安全返回，联利特派团对境内流离失所者途经的公路加强了巡逻。
  Для обеспечения безопасного возвращения вынужденных переселенцев МООНЛ усилила патрулирование на дорогах, по которым они передвигаются.
• 第一步，数字线路加快了电话和传真通讯的速度，消除了对邮递的依赖。
  На первом этапе появление цифровых каналов ускоряет связь по телефону и факсу и устраняет зависимость от почты.
• 大约上午10点，柬埔寨保安部队在Veng Sreng路加拿大工业区附近使用实弹直接射击平民。
  Приблизительно в 10 ч. 00 м. силы безопасности Камбоджи использовали боевые патроны, стреляя непосредственно в гражданских лиц возле промышленной зоны Канадиа на улице Венг-Сренг-Роад.
• 封锁道路加上未经许可的车辆，包括市政公务车辆占据外交停车位都造成代表团更加难以使用指定停车位。
  В сочетании с занятием дипломатических мест несанкционированными автомобилями, включая официальные городские автотранспортные средства, такое блокирование дороги еще больше затрудняет использование зарезервированных мест.
• 这些道路被围墙围隔：道路加上围墙，形成阿拉伯飞地并将其包围起来，实际上是将耶路撒冷与西岸分离开来。
  Эти дороги огораживаются заборами, и вместе с разделительной стеной они превращают арабские земли в замкнутые анклавы и служат цели практического отделения Иерусалима от Западного берега.

• 路加的泰文
• 路加的英语：luke the evangelist
• 路加的法语：luc
• 路加的韩语：누가복음
• 路加的阿拉伯语：لوقا;
• 路加的印尼文：lukas;