身份管理的俄文

• управление сетевой идентификацией

• "全组织身份管理系统" 俄文翻译 :    глобальная система идентификации
• "国家身份证件管理" 俄文翻译 :    "государственное регулирование использования документов
• "身份" 俄文翻译 :    [shēnfen] 1) юридический статус; общественное положение 2) (личное) достоинство; личность (человека) 有失身份 [yǒushī shēnfen] — потерять достоинство
• "身份制" 俄文翻译 :    "система
• "身份罪" 俄文翻译 :    статусные нарушения
• "身份证" 俄文翻译 :    паспортдокументпа́спортудостовере́ние ли́чности
• "管理" 俄文翻译 :    [guǎnlǐ] 1) управлять; заведовать; ведать; управление 2) контролировать; смотреть за кем-либо/чем-либо 管理牲口 [guǎnlǐ shēngkou] — смотреть за скотиной 田间管理 [tiánjiān guǎnlǐ] — уход за посевами
• "会员身份" 俄文翻译 :    чле́нство
• "作者身份" 俄文翻译 :    авторство
• "公民身份" 俄文翻译 :    гражданствогражданское государство
• "农奴身份" 俄文翻译 :    ра́бствокрепостни́чествонево́ля
• "各国身份证" 俄文翻译 :    Национальные удостоверения личности
• "法人身份" 俄文翻译 :    судебное установление идентичностисудебное установление подлинностисудебное опознание личности
• "生物身份证" 俄文翻译 :    карточка биометрического установления личности
• "盗用身份" 俄文翻译 :    кража личных сведений
• "网络身份" 俄文翻译 :    Сетевая идентичность
• "贵族身份" 俄文翻译 :    мэнор
• "身份 (以色列)" 俄文翻译 :    Зеут
• "身份数据库" 俄文翻译 :    хранилище точных идентифицирующих данных
• "身份欺诈" 俄文翻译 :    фальсификация идентификационной информации
• "身份盗窃" 俄文翻译 :    похищение тождественности
• "身份窃贼" 俄文翻译 :    Поймай толстуху, если сможешь
• "身份认同" 俄文翻译 :    Идентичность
• "身份证号" 俄文翻译 :    ssnстраховой номер (ssn)
• "身份查验委员会地区主任" 俄文翻译 :    руководитель районного отделения комиссии по идентификации
• "身份查验委员会助理地区主任" 俄文翻译 :    заместитель руководителя районного отделения комиссии по идентификации

• 身份管理处已经成立，以解决身份问题。
  Для решения вопросов идентификации личности была создана Служба управления идентификационной информацией.
• 没有禁止或限制妇女以个人身份管理财产。
  Не существует запрета или ограничения для женщин на управление имуществом в своем личном качестве.
• 秘书处有关身份管理的工作也是为了促进这个目的。
  Проводимая Секретариатом работа в области идентификации также будет способствовать этому процессу.
• 通过开展企业身份管理系统项目开始执行这一建议。
  Выполнение этой рекомендации началось с реализацией проекта создания общеорганизационной системы сетевой идентификации.
• 目前还在电子政务的背景下提供身份管理的解决办法。
  Способы управления идентификационными записями предлагаются также в контексте электронного правления.
• 身份管理系统可以给主体和依赖方提供大量好处。
  Системы управления идентификационными данными могут дать значительные преимущества как субъектам, так и доверяющимся сторонам.
• 该系统还将包括一个称之为全球身份管理的项目的开发。
  США за два двухгодичных периода. Около 70 млн.
• 通过开展企业身份管理系统项目开始执行这一建议。
  Выполнение данной рекомендации началось с реализации проекта по созданию системы общеорганизационного управления личными данными.
• (b) 身份管理。
  b) Управление личными данными.
• (b) 身份管理。
  b) Управление личными данными.

• 身份管理的法语：gestion des identités
• 身份管理的韩语：아이덴티티 관리