身经百战的俄文

• pinyin:shēnjīngbǎizhàn
  закалённый в боях

• "百战天龙" 俄文翻译 :    Секретный агент Макгайвер
• "百战将军" 俄文翻译 :    Жизнь и смерть полковника Блимпа
• "百战百胜" 俄文翻译 :    [bǎizhàn bǎishèng] обр. выигрывать во всех сражениях; быть непобедимым; непобедимый
• "百战百胜王" 俄文翻译 :    Замок Такэси
• "身历百战" 俄文翻译 :    pinyin:shēnlìbǎizhànлично пройти через сотню боёв (обр. о воине в знач. закалённый в боях, опытный)
• "国际标准圣经百科全书" 俄文翻译 :    Международная стандартная библейская энциклопедия
• "身章" 俄文翻译 :    pinyin:shēnzhāngодеяние; платье, наряд
• "身穿" 俄文翻译 :    ношение
• "身股" 俄文翻译 :    pinyin:shēngǔстар. премиальная акция (часть дивиденда, выплачиваемая в конце года активному наёмному работнику (приказчику) торгового предприятия на паях)
• "身畔" 俄文翻译 :    около себя
• "身股儿" 俄文翻译 :    pinyin:shēngǔrстар. премиальная акция (часть дивиденда, выплачиваемая в конце года активному наёмному работнику (приказчику) торгового предприятия на паях)
• "身火" 俄文翻译 :    pinyin:shēnhuǒбудд. земные страсти, желания плоти
• "身计" 俄文翻译 :    pinyin:shēnjìпланы ради собственного благополучия; замысел для личной выгоды; личный расчёт
• "身淬霜露" 俄文翻译 :    тело омыть инеем и росой
• "身识" 俄文翻译 :    pinyin:shēnshíбудд. сознание осязания (kāya-vij?āna, в системе восьми виджнан, 八識)

• 身经百战的英语：be a veteran in battle; battle-seasoned; has fought a hundred battles; have experienced [stood the test of] many battles; hero of a hundred fights
• 身经百战的日语：〈成〉百戦錬磨を経る.ベテランである. 身经百战的老战士／百戦錬磨の老戦士.
• 身经百战的韩语：【성어】 많은 전쟁과 어려움을 겪다.
• 身经百战什么意思：shēn jīng bǎi zhàn 【解释】亲身经历过很多次战斗。比喻况历多，经验丰富。 【出处】《资志通鉴·后唐纪·庄宗同光三年》：“且群臣或从陛下岁久，身经百战，所得不过一州。” 【拼音码】sjbz 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】have fought a hundred battles