车辆编制委员会的俄文

• комитет по укомплектованию автотранспортными средствами

• "方案规划和预算编制委员会" 俄文翻译 :    совет по планированию программ и составлению бюджета по программам
• "核管制委员会" 俄文翻译 :    ядерная регламентационная комиссия
• "原子能管制委员会" 俄文翻译 :    контрольный совет по атомной энергии
• "政治和体制委员会" 俄文翻译 :    коммиссия по политическим и институциональным вопросам
• "监督与控制委员会" 俄文翻译 :    комиссия по контролю и наблюдению
• "监督和管制委员会" 俄文翻译 :    комиссия по контролю и наблюдению
• "联合控制委员会" 俄文翻译 :    смешанная контрольная комиссия
• "苏联管制委员会" 俄文翻译 :    Советская контрольная комиссия в Германии
• "全国常规武器管制委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по контролю за обычными вооружениями
• "北南联合核管制委员会" 俄文翻译 :    совместный комитет свера и юга по контролю над ядерным оружием
• "反对现代奴隶制委员会" 俄文翻译 :    комитет против современных форм рабства
• "国际收支限制委员会" 俄文翻译 :    "комитет по ограничениям
• "文件和出版物管制委员会" 俄文翻译 :    совет по контролю за документацией и изданиями
• "欧洲口蹄疫控制委员会" 俄文翻译 :    европейская комиссия по борьбе с ящуром
• "犯罪预防和控制委员会" 俄文翻译 :    комитет по предупреждению преступности и борьбе с ней
• "美洲药物滥用管制委员会" 俄文翻译 :    межамериканская комиссия по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
• "非洲烟草管制委员会" 俄文翻译 :    африканская комиссия по борьбе с табаком
• "犯罪预防和控制委员会小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет комитета по предупреждению преступности и борьбы с ней
• "方案编制和审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по разработке и обзору программ
• "国际机动车辆检查委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по инспекции автотранспортных средств
• "建立西北非沙漠蝗虫控制委员会协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании комиссии по борьбе с пустынной саранчой в северо-западной африке
• "建立近东沙漠蝗虫控制委员会协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании комиссии по борьбе с пустынной саранчой на ближнем востоке
• "美洲药物滥用管制委员会专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов межамериканской комиссии по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
• "驻柬埔寨国际监督和控制委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по наблюдению и контролю в камбодже
• "车辆维修技工" 俄文翻译 :    автомеханик
• "车辆管理顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам управления автотранспортом

• 车队根据联阿援助团车辆编制委员会的建议进行了分配。
  Эти средства были распределены в соответствии с рекомендацией Комитета МООНСА по распределению автотранспортных средств.
• 2012年8月，联黎部队车辆编制委员会建议再撤消15辆车。
  В августе 2012 года Комитет по укомплектованию автотранспортными средствами Сил рекомендовал сократить парк еще на 15 единиц.
• 2012年8月，特派团的车辆编制委员会建议再使15辆车退出使用。
  В августе 2012 года Комитет по укомплектованию автотранспортными средствами этой миссии рекомендовал сократить парк еще на 15 автомобилей.
• 联黎部队认为，43部车辆用于业务，得到车辆编制委员会的批准。
  По утверждению ВСООНЛ, указанные 43 автотранспортных средства были предназначены для использования в оперативных целях и состояли на учете с согласия Комитета по управлению автопарком.
• 此外，2012年第四季度还设立了车辆编制委员会，负责按照组织单位和人员配置调整应享待遇。
  Кроме того, в последнем квартале 2012 года был создан комитет по укомплектованию транспортными средствами для обеспечения соответствия парка транспортных средств структуре подразделений и штату сотрудников.
• 2008年，特派团设立车辆编制委员会，以便根据特派团业务的优先次序改变特派团车辆的比率。
  В 2008 году Миссия создала Комитет по укомплектованию автотранспортными средствами для внесения изменений в соотношение количества автотранспортных средств и численности персонала в зависимости от приоритетов оперативной деятельности.
• (e) 建立车辆编制委员会，确保执行标准比率并拥有适当类别的车辆资产，满足特派团的业务要求。
  e) создание Комитета по укомплектованию автотранспортными средствами с целью обеспечения соблюдения нормативных показателей и наличия транспортных средств надлежащего типа, необходимых для удовлетворения оперативных потребностей Миссии.
• 324.　2008年，特派团设立车辆编制委员会，以便根据特派团业务的优先次序改变特派团车辆的比率。
  В 2008 году Миссия создала Комитет по укомплектованию автотранспортными средствами для внесения изменений в соотношение количества автотранспортных средств и численности персонала в зависимости от приоритетов оперативной деятельности.
• 车辆比率是可以根据具体所需业务资源超出或减少的基准，而具体所需业务资源由特派团的车辆编制委员会决定。
  Нормы обеспеченности автотранспортом представляют собой базовые показатели, которые могут повышаться или снижаться в зависимости от конкретных оперативных потребностей, определяемых действующим в каждой миссии Комитетом по укомплектованию автотранспортными средствами.

• 车辆编制委员会的英语：vehicle establishment committee
• 车辆编制委员会的法语：comité du parc automobile comité des dotations en véhicules
• 车辆编制委员会的阿拉伯语：لجنة تخصيص المركبات;