转业的俄文

• [zhuǎnyè]
  изменить профессию; переквалифицироваться

• "转业援助" 俄文翻译 :    реабилитацияперевоспитаниевосстановление в правах
• "解除武装、复员、转业援助和重返社会" 俄文翻译 :    "разоружение"разоружение"разоружение"разоружение
• "解除武装、复员、重返社会和转业援助" 俄文翻译 :    "разоружение"разоружение"разоружение"разоружение
• "解除武装、复员、重返社会和转业援助科" 俄文翻译 :    "секция по вопросам разоружения
• "全国解除武装、复员、转业援助和重返社会委员会" 俄文翻译 :    "национальная комиссия по разоружению
• "开发署支助塞拉利昂复员、重返社会、转业援助和复原信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд проон для демобилизации
• "转世" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshì1) будд. переродиться в данном веке; жить в данном перерождении (по догмату о переселении душ)2) прожить на свете
• "转 (角)" 俄文翻译 :    Оборот (единица измерения)
• "转" 俄文翻译 :    I [zhuǎn] = 轉 1) повернуть(ся); изменить направление; поворот 向后转 [xiàng hòu zhuǎn] — повернуть назад; повернуться кругом; кругом! (команда) 好转 [hǎozhuǎn] — измениться в лучшую сторону 急转 [jízhuǎn] — крутой [резкий] поворот 2) передавать 请把信转给他 [qǐng bǎ xìn zhuǎn gěi tā] — пожалуйста, передайте ему письмо • - 转变 - 转播 - 转产 - 转车 - 转达 - 转到 - 转告 - 转轨 - 转化 - 转换 - 转机 - 转嫁 - 转交 - 转卖 - 转让 - 转身 - 转手 - 转瞬间 - 转瞬之间 - 转弯 - 转弯抹角 - 转危为安 - 转向 I - 转学 - 转眼 - 转业 - 转移 - 转义 - 转运 - 转载 - 转折点 - 转正 II [zhuàn] = 轉 1) вращаться; вертеться; крутиться 轮子转得很快 [lúnzi zhuànde hěn kuài] — колесо вращается очень быстро 转圈儿 [zhuàn quānr] — делать круги; кружить 2) двигаться вокруг чего-либо; делать круги 月亮绕地球转 [yuèliàng rào dìqiú zhuàn] — Луна вращается вокруг Земли • - 转动 - 转炉 - 转弯子 - 转向 II - 转椅 - 转子
• "转丸" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwán1) (как) катать шарики (обр. в знач.: просто, гладко, легко)2) жук-навозник
• "轫车" 俄文翻译 :    pinyin:rènchē, rènjūостановить повозку; остановиться (об экипаже)
• "转为" 俄文翻译 :    оборачиваться
• "轫致辐射" 俄文翻译 :    Тормозное излучение
• "转义" 俄文翻译 :    [zhuǎnyì] переносное значение

• 前战斗人员尚未得到整编和转业援助。
  Еще предстоит интегрировать и реабилитировать бывших комбатантов.
• 任何未成年军人将予复员和转业。
  Все несовершеннолетние военнослужащие будут демобилизованы, и будет обеспечена их реабилитация.
• 政府已承诺在7月15日以前完成整编和转业进程。
  Правительство обещало завершить процесс интеграции и реабилитации к 15 июля.
• 政府已承诺在7月15日以前完成整编和转业进程。
  Правительство обещало завершить процесс интеграции и реабилитации к 15 июля.
• 此外，公司还提供亚洲与欧洲之间的国际中转业务。
  Кроме того, компания также предоставляет услуги международного транзита между Азией и Европой.
• 尼泊尔境内最棘手的未决问题之一是毛派军人的整编和转业。
  Одним из самых сложных нерешенных в Непале вопросов остается реабилитация и интеграция персонала маоистской армии.
• 复员的第二个阶段称作转业，包括提供给复员军人的一揽子支助。
  Второй этап демобилизации охватывает комплекс мер по оказанию помощи демобилизованным, называемый реориентацией.
• 负责毛派军队人员整编和转业问题的特别委员会已开始定期磋商。
  Специальный комитет по вопросам интеграции и реабилитации маоистского военного персонала приступил к регулярным консультациям.
• 新军同意在转业之前，允许视察其控制区内的所有复员方案场址。
  НС согласилась разрешить инспектирование всех объектов РДР в районах, находящихся под их контролем, до их восстановления.

• 转业的泰文
• 转业的英语：be transferred to civilian work ◇转业费 military severance pay; 转业军人 armyman transferred to civilian work; demobilized soldier
• 转业的法语：动 transférer;se déplacer vers;changer de métier~军人militaires d'active rendus à la vie civile
• 转业的日语：転業する.職業を変える.▼軍人が退役してほかの職につくことをいうことが多い.
• 转业的韩语：(1)[동사] 전업하다. (2)[동사] (군대에서) 제대하다. (3)[명사] 전역(轉役). 转业官兵; 전역 장병 (4)[명사] 재취직. 재배치.
• 转业什么意思：zhuǎn yè 由一种行业转到另一种行业。特指中国人民解放军干部转到地方工作。