转弯的俄文

• [zhuǎnwān]
  прям., перен. повернуть; поворот; завернуть (напр., за угол)

• "使转弯" 俄文翻译 :    разворачивать
• "急转弯" 俄文翻译 :    [jízhuǎnwān] см. 急弯
• "转弯儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrсделать поворот; свернуть с прежнего курса (часто: ошибочного)
• "转弯处" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānchùповорот, изгиб
• "转弯子" 俄文翻译 :    [zhuàn wānzi] вилять; крутить; изворачиваться
• "转弯点" 俄文翻译 :    точка изменения направления
• "转弯的" 俄文翻译 :    поворотный
• "修正转弯" 俄文翻译 :    отворот
• "剧情转弯" 俄文翻译 :    поворот сюжета
• "右转弯箭头" 俄文翻译 :    стрелка вправо с поворотом влево
• "左转弯箭头" 俄文翻译 :    стрелка влево с поворотом вправо
• "时空急转弯" 俄文翻译 :    Пришельцы (фильм)
• "脑筋急转弯" 俄文翻译 :    головоло́мка
• "蛇形转弯" 俄文翻译 :    змейка
• "转弯儿抹角" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrmòjiǎoокольными путями, обиняком
• "转弯抹角" 俄文翻译 :    [zhuǎnwān mòjiǎo] обр. изворачиваться; вертеть; вокруг да около
• "转弯抹角儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānmòjiǎorокольными путями, обиняком
• "转弯点标志" 俄文翻译 :    указатель точки изменения напрвления
• "脑筋急转弯 (电影)" 俄文翻译 :    Головоломка (мультфильм)
• "转弯儿抹角儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnwānrmòjiǎorокольными путями, обиняком
• "转弛" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshǐослабеть, одряхлеть
• "转廻" 俄文翻译 :    метампсихозпереселение душ
• "转座子" 俄文翻译 :    Транспозоны
• "转年" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnniánна следующий год, через год
• "转干撼坤" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnqiánhànkūnповорачивать небо и сотрясать землю (обр. о крупных событиях)

• 他看到那架飞机没法完全转弯。
  Он увидел, что самолет не смог завершить поворот.
• 边界移动点表示河流中的边界转弯点。
  Подвижные пограничные точки представляют собой точки поворота границы, находящиеся в русле реки.
• 特别报告员在作口头说明的时候，没有转弯抹角。
  Устное выступление Специального докладчика было прямым и откровенным.
• 飞机向左转弯[后後]坠入叙利亚领海。
  Было видно, как он совершил левый поворот и затем упал в сирийские территориальные воды.
• 紧接着，车队又向左转弯，上了埃尔姆大街（Elm Street）。
  На следующем перекрестке лимузин свернул налево, на Элм-стрит.
• 从1999年开始，俄罗斯对格鲁吉亚的态度和政策大转弯，朝最坏情况发展。
  С 1999 года подход и политика России в отношении Грузии резко изменились в сторону их ухудшения.
• 我不理解为什么在俄罗斯总统发言的数月之[后後]会发生180度的大转弯。
  Я не понимаю, почему несколько месяцев спустя после этого сделанного российским президентом заявления произошел такой разворот на 180 градусов.
• 同时,东帝汶国际部队其余部分对射击作出反应,沿公路第一个转弯处的路边散开。
  В то же время остальные военнослужащие МСВТ, реагируя на огонь, рассредоточиваются вдоль дороги у первого поворота.

• 转弯的泰文
• 转弯的英语：wheel; swerve; turn a corner; make a turn 短语和例子 来一个180度的大转弯 make a 180-degree turn; 道路向右转弯。 ...
• 转弯的法语：动 tourner;virer到下一个红绿灯就向右~.au prochain feu de signalisation,vous tournerez à droite.
• 转弯的日语：（转弯儿）曲がり角を曲がる.方向を変える. 等同于(请查阅)转弯抹 mò 角. 一转弯儿就到车站／角を曲がるとすぐ駅です. 说话不转弯,容易碰壁 pèngbì ／一本槍の話し方だと行き詰まりやすい. 看到他进来,大伙儿立刻把话转个弯说起别的来了／彼が入ってきたのを見て,みんなはすぐに話をほかの話題に切り替えた. 来一个一百八十度的大转弯／180度の大転換をする. 给他一个转弯的余地 yúdì ／彼...
• 转弯的阿拉伯语：إِنْحرف; اِبْتعد; اِنْشقّ; اِنْعطف; تجنّب;
• 转弯的印尼文：belokan; bergeduyut; giliran; melaur; melekokkan; melontai; memantul; membelok; membentuk; memesong; memesongkan; mengelok; menjerungkung; menyelewengkan; menyimpang; menyipi; merunduk; pusing; pusing...
• 转弯什么意思：zhuǎn wān （～儿） ①拐弯儿：～抹角丨这儿离学校很近，一～儿就到了。 ②比喻改变认识或想法：他感到太突然了，一时转不过弯儿来。