轮人的俄文

• pinyin:lúnrén
  *
  1) чиновник, ведавший производством колёс (дин. Чжоу)
  2) колёсный мастер; тележник

• "轮交" 俄文翻译 :    Гэнг-бэнг
• "轮之內町" 俄文翻译 :    Ваноути
• "轮伐期" 俄文翻译 :    оборот рубкисрок примыкания лесосекинтервал между рубкамивозраст рубки
• "轮" 俄文翻译 :    [lún] = 輪 1) колесо; диск 齿轮 [chǐlún] — зубчатое колесо 车轮 [chēlún] — колесо (машины, повозки) 2) поочерёдно; попеременно 轮着值日 [lúnzhe zhírì] — дежурить по очереди 今天轮到你了 [jīntiān lúndào nǐle] — сегодня твоя очередь 3) сокр. пароход 海轮 [hǎilún] — морское судно 4) раунд; тур; также сч. сл. 第轮谈判 [dìyī lún tánpàn] — первый раунд переговоров • - 轮班 - 轮船 - 轮渡 - 轮换 - 轮奸 - 轮廓 - 轮流 - 轮胎 - 轮椅 - 轮子 - 轮作
• "轮休" 俄文翻译 :    pinyin:lúnxiū1) с.-х. отводить паровой клин (поочерёдно)2) по очереди отдыхать
• "轭根鲸" 俄文翻译 :    Зигориза
• "轮休地" 俄文翻译 :    pinyin:lúnxiūdì* с.-х. паровое поле, паровой клин, пар
• "轭合键" 俄文翻译 :    pinyin:èhéjiànхим. конъюгированная связь
• "轮伞花" 俄文翻译 :    pinyin:lúnsǎnhuāбот. полумутовка (тип соцветия)

• 2001年克罗地亚进行了新一轮人口普查。
  В 2001 году в Республике Хорватии была проведена новая перепись населения.
• 若欲求梵天，及与天帝释，转轮人天主，诵满洛叉遍。
  Находит то, что искал, и его обладателя, который сразу предлагает ему следовать за ним.
• 本次普查是在2010年一轮人口普查一半的时候进行的。
  Настоящее обследование проводилось в середине цикла переписи населения 2010 года.
• 2000年进行的另一轮人体测量发现各措施小组的儿童情况有所改善。
  В 2000 году в ходе очередного этапа обследования было отмечено улучшение показателей в группах, которым оказывалась помощь.
• 方案终期审查将使所有国家都能就下一轮人口普查发表见解和早期想法。
  Обзор программы в конце периода позволит всем странам представить свои мнения и первоначальные соображения относительно следующего этапа.
• 这17个国家的多数正在规划重复新方法，用于2020年的一轮人口普查。
  Большинство из этих 17 стран планируют вновь применить новую методологию в ходе переписи населения 2020 года.
• 华盛顿小组正监测着简易问题集在2010年一轮人口普查中的使用情况。
  В настоящее время Вашингтонская группа осуществляет наблюдение за использованием краткого перечня вопросов в рамках серии переписей населения 2010 года.
• 在实施这两个项目时特别注意分析和发布目前这一轮人口和住房普查数据。
  Особое внимание в рамках этих двух проектов уделялось анализу и распространению данных, полученных в ходе текущего цикла переписей населения и жилищного фонда.
• 第十九轮人口估计和预测 《2004年订正本》接近完成，可望不久发表。
  Близится к завершению девятнадцатый раунд, результаты которого будут включены в Обзор 2004 года и, как предполагается, будут обнародованы в ближайшем будущем2.

• 轮人什么意思：古代指制作车轮的工匠或职掌制作车轮及有关部件的官员。    ▶ 《周礼‧考工记‧轮人》： “轮人为轮， 斩三材必以其时。”    ▶ 《礼记‧杂记下》： “ 叔孙武叔 朝， 见轮人以其杖关毂而輠轮者， 于是有爵而后杖也。”    ▶ 郑玄 注： “轮人， 作车轮之官。”    ▶ 《墨子‧天志中》： “辟人...