轮休的俄文

• pinyin:lúnxiū
  1) с.-х. отводить паровой клин (поочерёдно)
  2) по очереди отдыхать

• "轮休地" 俄文翻译 :    pinyin:lúnxiūdì* с.-х. паровое поле, паровой клин, пар
• "轮伐期" 俄文翻译 :    оборот рубкисрок примыкания лесосекинтервал между рубкамивозраст рубки
• "轮人" 俄文翻译 :    pinyin:lúnrén*1) чиновник, ведавший производством колёс (дин. Чжоу)2) колёсный мастер; тележник
• "轮交" 俄文翻译 :    Гэнг-бэнг
• "轮伞花" 俄文翻译 :    pinyin:lúnsǎnhuāбот. полумутовка (тип соцветия)
• "轮之內町" 俄文翻译 :    Ваноути
• "轮伞花序" 俄文翻译 :    pinyin:lúnsǎnhuāxùбот. полумутовка (тип соцветия)
• "轮" 俄文翻译 :    [lún] = 輪 1) колесо; диск 齿轮 [chǐlún] — зубчатое колесо 车轮 [chēlún] — колесо (машины, повозки) 2) поочерёдно; попеременно 轮着值日 [lúnzhe zhírì] — дежурить по очереди 今天轮到你了 [jīntiān lúndào nǐle] — сегодня твоя очередь 3) сокр. пароход 海轮 [hǎilún] — морское судно 4) раунд; тур; также сч. сл. 第轮谈判 [dìyī lún tánpàn] — первый раунд переговоров • - 轮班 - 轮船 - 轮渡 - 轮换 - 轮奸 - 轮廓 - 轮流 - 轮胎 - 轮椅 - 轮子 - 轮作
• "轮作" 俄文翻译 :    [lúnzuò] с.-х. севооборот

• 协调员也举行了一轮休会期间双边接触。
  Координатор также провел один раунд межсессионных двусторонних контактов.
• 这一区域的渔民由政府提供补偿，以弥补轮休期间的收入损失。
  Наше правительство предоставляет компенсацию рыболовам в этом районе для восполнения части потерь их доходов в этот период.
• 强制遵守生物轮休期的制度已经出台，以促进枯竭鱼类资源的再生。
  Была введена система принудительного соблюдения периодов биологического отдыха для содействия восстановлению истощенных рыбных запасов.

• 轮休的泰文
• 轮休的英语：have holidays by turns; rotate days off; stagger holidays
• 轮休的日语：（1）〈農〉（地力を回復させるために）順々に休耕すること. （2）順番に休む.代わる代わる休む. 商店应该采取轮休的办法,不要关店休息／商店は店員が交代で休む方法を取るべきで,店を閉めて休んではならない.
• 轮休的韩语：(1)[동사][명사]〈농업〉 농지를 몇 지역으로 구분하여, 돌아가며 한 지역씩 휴경(休耕)하다[휴경하는 것]. (2)[동사] 돌아가면서 쉬다.
• 轮休什么意思：lúnxiū ①某一个耕种时期不种植农作物，让土地空闲起来，以恢复地力。 ②（职工）轮流休息。