轻的俄文

• [qīng]
  = 輕
  1) прям., перен. лёгкий; легко
  油比水轻 [yóu bǐ shuǐ qīng] — масло легче воды
  轻武器 [qīng wǔqì] — лёгкое оружие
  轻音乐 [qīng yīnyuè] — лёгкая музыка
  脚步轻 [jiǎobù qīng] — лёгкая походка
  2) третировать; недооценивать; пренебрегать
  轻敌 [qīngdí] — недооценивать противника
  •
  - 轻便
  - 轻薄
  - 轻而易举
  - 轻浮
  - 轻工业
  - 轻活
  - 轻举妄动
  - 轻快
  - 轻量级
  - 轻蔑
  - 轻诺寡信
  - 轻飘飘
  - 轻骑
  - 轻巧
  - 轻轻地
  - 轻生
  - 轻声
  - 轻视
  - 轻率
  - 轻松
  - 轻佻
  - 轻微
  - 轻信
  - 轻型
  - 轻易
  - 轻盈
  - 轻重
  - 轻装

• "轺车" 俄文翻译 :    pinyin:yáojū* малый (лёгкий) экипаж; лёгкая военная колесница
• "轺传" 俄文翻译 :    pinyin:yáozhuàn* почтовая четвёрка (лучших лошадей)
• "轻举" 俄文翻译 :    pinyin:qīngjǔ1) легкомысленный поступок; неосмотрительность, небрежность2) даос. возноситься (подниматься) к небожителям; становиться бессмертным (отшельником)3) высоко взлетать, подниматься высоко (напр. на важный пост)
• "轺" 俄文翻译 :    pinyin:yao2сущ. * малый (лёгкий) экипаж
• "轻举妄动" 俄文翻译 :    [qīngjǔ wàngdòng] обр. действовать безрассудно [опрометчиво]; безрассудные действия
• "轹" 俄文翻译 :    pinyin:(轹 сокр. вм. 轢)гл.1) проехать (колёсами); прокатиться по (чему-л.); переехать, придавить (что-л.)2) обижать; попирать3) вычерпывать
• "轻二养" 俄文翻译 :    pinyin:qīngèryǎngхим. вода
• "轸轸" 俄文翻译 :    pinyin:zhěnzhěnобильный; в изобилии, во множестве
• "轻于鸿毛" 俄文翻译 :    pinyin:qīngyúhóngmáoлегче лебяжьего пуха; незначащий, низкий; бесславный (о чьей-л. смерти)

• 毕轨年轻时就因他的才能而有名声。
  Он прославился с молодого возраста благодаря своим стихам.
• 她因为年轻美貌，很受隋文帝喜爱。
  Она очень понравилась Тобоэ за оказанную доброту и радушие.
• 行使这项责任不是一项轻松的工作。
  Осуществление на практике этой ответственности — нелегкая задача.
• 这些少女最年轻的当时年仅14岁。
  Самой младшей из его жертв было всего 11 лет.
• 显然，年轻的皇帝拿他是没办法的。
  Направленный к нему императорский врач ничего не смог сделать.
• 我们必须给年轻人带来希望和机会。
  Мы должны дать нашей молодежи надежду и возможности.
• 大尔朱氏脾气暴躁，十分轻视孝庄帝。
  Аш-Шааби очень осторожно и внимательно относился к тафсиру.
• 老练稳重，自称年轻时是文学青年。
  Получил классическое образование, ещё в молодости стал заниматься литературой.
• 她因偶得风寒，年纪轻轻就香消玉殒。
  Он морил ребёнка голодом, чтобы она выглядела младше.
• 她因偶得风寒，年纪轻轻就香消玉殒。
  Он морил ребёнка голодом, чтобы она выглядела младше.

• 轻的泰文
• 轻的英语：Ⅰ形容词 1.(重量小; 比重小) light 短语和例子 身轻如燕 light as a swallow; 油比水轻。 oil is lighter than water. 这箱子轻...
• 轻的法语：形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu important;jeune年纪很~être très jeune. 3.léger;facile~罚punition clémente. 4.minime;faible;doux~声点!doucement!/laissez-moi tranquille. 动 mépriser文人相~.les lettrés ...
• 轻的日语：（1）（?重 zhòng ）軽い.目方が少ない. 油比水轻／油は水より軽い. 身轻如燕 yàn ／体がツバメのように軽い. （2）（装備が）簡単である.手軽である. 等同于(请查阅)轻装. 轻骑兵／軽騎兵. （3）（程度が）軽い,激しくない. 这个活儿很轻／この仕事はとても軽い. 这点儿伤算轻的／この程度のけがは軽いほうです. 对他的处分 chǔfèn 较轻／彼に対する処分はわりに軽い. （4）若...
• 轻的韩语：(1)[형용사] (무게·비중 따위가) 가볍다. 油比水轻; 기름은 물보다 가볍다 这块木头很轻; 이 나무는 매우 가볍다 (2)[형용사] (옷차림·장비 따위가) 간편하다. 간단하다. (3)[형용사] (나이가) 적다. 어리다. (4)[형용사] (정도가) 가볍다. 경미하다. 他的病不轻; 그의 병이 가볍지 않다 工作很轻; 일이 매우 수월하다 (5)[형용...
• 轻的阿拉伯语：خَفِيف;
• 轻的印尼文：cahaya; menyalakan; ringan; énténg;
• 轻什么意思：（輕） qīng　ㄑㄧㄥˉ 1）分量小，与“重（zhòng）”相对：～重。～型。～便（biàn）。～于鸿毛。～尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。 2）程度浅，数量少：年～。工作～。 3）用力小：～放。～声。～闲。～描淡写。 4）负载少，装备简省：～装。～骑。～锐（轻装的精锐部队）。 5）认为容易，不以为重要：～视。～蔑。～生。 6）随便，不庄重：～率（shuài）。～佻。～浮。 ·参考词汇： gentl...