轻系的俄文

• pinyin:qīngxì
  мелкий преступник, заключённый (узник) по мелкому делу

• "轻粉" 俄文翻译 :    pinyin:qīngfěnкаломель, хлористая ртуть
• "轻米町" 俄文翻译 :    Курумай
• "轻纤" 俄文翻译 :    pinyin:qīngxiānлёгкий, тонкий (напр. о ткани)
• "轻笔道" 俄文翻译 :    штрих
• "轻约" 俄文翻译 :    pinyin:qīngyuēоблегчать, уменьшать; упрощать
• "轻笔" 俄文翻译 :    pinyin:qīngbǐлёгкий стиль письма, бойкое перо
• "轻纱" 俄文翻译 :    pinyin:qīngshāфлёр, тюль, газ
• "轻笑" 俄文翻译 :    pinyin:qīngxiàoнасмехаться, высмеивать
• "轻细" 俄文翻译 :    pinyin:qīngxìоблегчённый, тонкий, лёгкий

• 基于市场的管理模式没有减轻系统性风险。
  Рыночные модели регулирования не снижали опасность системных рисков.
• 海委会大会第二十三届会议通过第XXXIII-12号决议，设立印度洋海啸警告与减轻系统政府间协调组。
  Одиннадцатая сессия Межучрежденческой целевой группы по вопросам уменьшения опасности бедствий, 24-26 мая 2005 года, Женева.

• 轻系什么意思：  1.  罪轻的囚犯。    ▶ 《礼记‧月令》： “﹝孟夏之月﹞靡草死， 麦秋至， 断薄刑， 决小罪， 出轻系。”    ▶ 陈浩 集说： “其有轻罪而在系者， 则直纵出之也。”    ▶ 汉 董仲舒 《春秋繁露‧五行顺逆》： “证群禁， 出轻系， 去稽留， 除桎梏， 开闭阖， 通障塞。” &n...