辙乱旗靡的俄文

• pinyin:chèluànqímǐ
  следы колёс спутаны, флаги поникли (обр. в знач.: потерпеть поражение, быть разгромленным)

• "望其旗靡" 俄文翻译 :    издалека смотреть, как склонились их знамена
• "辙" 俄文翻译 :    [zhé] тк. в соч.; = 轍 1) колея 2) путь; направление
• "辘辘" 俄文翻译 :    pinyin:lùlùзвукоподражание громыханью колёс, стуку повозки
• "辙口" 俄文翻译 :    pinyin:zhékǒuрифма, рифмующаяся часть (напр. арии)
• "辘轳首" 俄文翻译 :    Рокурокуби
• "辙环天下" 俄文翻译 :    pinyin:chèhuántiānxiàисколесить всю Поднебесную; изъездить всю страну
• "辘轳韵" 俄文翻译 :    pinyin:lùlúyùnстиль стихосложения (при котором рифма 3-й и 4-й строк стихотворения находится в таблице рифм рядом с рифмой первых двух строк)
• "辙痕" 俄文翻译 :    pinyin:chèhénколея, следы колёс
• "辘轳炮" 俄文翻译 :    pinyin:lùlúpàoуст., воен. автоматическая пушка
• "辙眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhéyǎnrслед (ноги, колёс)

• 辙乱旗靡的英语：crisscross chariot tracks and drooping banners; chariots in disorder and banners drooping; be defeated and dispersed; chariot tracks crisscrossed and banners drooping; signs of an army in head-long fl...
• 辙乱旗靡的日语：〈成〉轍[わだち]が乱れ,旗がなびき倒れる.軍隊が敗走するさま.
• 辙乱旗靡的韩语：【성어】 수레바퀴 자국이 어지럽고 깃발이 넘어지다; 군대가 패주(敗走)하다.
• 辙乱旗靡什么意思：zhé luàn qí mǐ 【解释】形容军队溃败混乱。 【出处】《左传·庄公十年》：“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 【示例】阵势一动，～，眼见得无法支持，纷纷败走。（《民国演义》第二十七回） 【拼音码】zlqm 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】crisscross chariot tracks and drooping banners--signs of an arm...