过儿的俄文

• pinyin:guòr
  1) раз (также счётное слово)
  2) ошибка, проступок

• "倒过儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàoguòr1) (перевернуть) вверх ногами2) обменяться местами; один вместо другого; в обратном порядке
• "嚼过儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiáoguorрасходы на жизнь, необходимые расходы на пищу и одежду
• "对过儿" 俄文翻译 :    pinyin:duìguòrнапротив, через улицу
• "折过儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhéguòrперевернуть (поставить) вверх ногами
• "掂过儿" 俄文翻译 :    pinyin:diānguòrпопрекать; колоть глаза; ставить в винувзвешивать, прикидывать
• "掉过儿" 俄文翻译 :    pinyin:diàoguòrодно вместо другого; наоборот; шиворот-навыворот; поменяться местами
• "放过儿" 俄文翻译 :    pinyin:fàngguōrпропускать, упускать; отпускать
• "罪过儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuìguòr, zuìguor1) проступок, вина; преступление, злодеяние2) диал. У грех; грешно3) среднекит. благодаря (чему-л., кому-л.), из-за (чего-л., кого-л.)
• "翻过儿" 俄文翻译 :    pinyin:fānguòrперевернуться вверх дном, опрокинуться вверх тормашками
• "让过儿" 俄文翻译 :    pinyin:ràngguòrуступать, проявлять снисходительность
• "调过儿" 俄文翻译 :    pinyin:diàoguòr1) меняться местами2) менять местами, переставлять
• "去得过儿" 俄文翻译 :    pinyin:qùdeguòrничего себе; (пойти)
• "家过儿老" 俄文翻译 :    pinyin:jiāguorlǎoстарая дева
• "干得过儿" 俄文翻译 :    pinyin:gàndeguòrстоит сделать, следует потрудиться; стоящий (о деле)
• "斜对过儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiéduìguòrнаискосок (через улицу)
• "瞧得过儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiáodeguòrдиал. ничего, сойдёт; быть приемлемым
• "配得过儿" 俄文翻译 :    pinyin:pèideguòrподходящий, стоящий
• "过作儿" 俄文翻译 :    pinyin:guòzuòrперестараться; перегнуть палку
• "过作" 俄文翻译 :    pinyin:guòzuòперестараться; перегнуть палку
• "过共析钢" 俄文翻译 :    pinyin:guògòngxīgāngзаэвтектоидная сталь
• "过低" 俄文翻译 :    pinyin:guòdīслишком низкий; пониженный против нормы; в сложных медицинских терминах также гипо-. напр.: 體溫過低 гипотермия; 血壓過低 гипотония
• "过关" 俄文翻译 :    [guòguān] 1) преодолеть барьеры [трудности] 2) выдержать испытания 3) пройти контроль; соответствовать стандарту
• "过伐" 俄文翻译 :    перерубчрезмерная рубка
• "过关思想" 俄文翻译 :    pinyin:guòguānsīxiǎngпсихология ловкачества, желание как-нибудь проскочить (напр. ревизию, экзамены)
• "过份简单化" 俄文翻译 :    упрощенчество
• "过关斩将" 俄文翻译 :    Бегущий человек (фильм)

• 他们甚至不放过儿童、妇女和老人。
  Они не пощадили даже детей, женщин и престарелых.
• 还安排过儿童权利问题的一些会议。
  Он также организовывал конференции по правам ребенка.
• 大会通过儿童权利公约，建立了行动纲领。
  Принимая Конвенцию о правах ребенка, Генеральная Ассамблея подготовила программу действий.
• 菲律宾军方从未招募过儿童兵。
  Филиппинские военные власти никогда не прибегали к вербовке детей в вооруженные силы.
• 还有报道称，定居者曾抢劫过儿童的随身财物。
  Сообщается также, что поселенцы грабили детей.
• 部长理事会已通过儿童法草案。
  Делегация также подчеркнула, что Совет министров уже принял проект кодекса законов о детях.
• 他们还接受过儿童保护调解方面的特殊训练。
  Они также прошли специализированное обучение по проблемам посредничества в вопросах защиты детей.
• 学校及学院也是通过儿童进行宣传的良好渠道。
  Школы и колледжи являются другими хорошими каналами доведения такой информации через детей.
• 而事实上，实际从未收到过儿童本人提交的来文。
  На практике такие материалы практически никогда не поступают от самих детей.
• 我们是通过儿童而感受到天真、关爱、温情和希望。
  Дети — это воплощение невинности, любви, нежности и надежды.

• 过儿的泰文
• 过儿的英语：realme
• 过儿的日语：〔量詞〕〈方〉回.遍.度. 这件衣服洗了三过儿了／この服は3回も洗った. 我把书温了好几过儿了／私は本を何度も復習した.
• 过儿的韩语：【방언】 (1)[양사] 도(度). 회(回). 数了好几过儿; 몇 번이나 세었다 瞧了两过儿; 두 번 바라보았다 这衣服洗了三过儿了; 이 옷은 세 번 빨았다 (2)[명사] 살림. 생계. 생활. 家里够过儿; 집안 생계는 충분하다
• 过儿什么意思：guòr 〈方〉量词，遍：这衣服洗了三～了丨我把书温了好几～。