过分地的俄文

• сли́шком мно́го
  чрезмерно
  слишком много
  изли́шне
  излишне
  чересчу́р
  чересчур
  чрезме́рно

• "过分地照顾" 俄文翻译 :    нянчиться
• "分地" 俄文翻译 :    pinyin:fēndì1) стар. (земельный) надел2) ничтожный клочок земли
• "过分" 俄文翻译 :    [guòfèn] сверх меры, чрезмерно, чересчур
• "充分地" 俄文翻译 :    вполне
• "部分地" 俄文翻译 :    отча́стичасти́чноотчастичастично
• "不过分" 俄文翻译 :    pinyin:bùguòfēnумеренность
• "过分的" 俄文翻译 :    чрезмерныйнепомерныйизлишний
• "分地带的" 俄文翻译 :    зональный
• "作得过分" 俄文翻译 :    перегнутьперегибать
• "做得过分" 俄文翻译 :    переборщитьпереусердствоватьперестараться
• "过分伤害力" 俄文翻译 :    чрезвычайно травматичный
• "过分使用" 俄文翻译 :    злоупотреблениечрезмерное использование
• "过分冗长" 俄文翻译 :    перегрузка
• "过分宠爱" 俄文翻译 :    избаловать
• "过分拥挤" 俄文翻译 :    переполненность
• "过分累赘" 俄文翻译 :    перегрузка
• "过分赞扬" 俄文翻译 :    славословие
• "一亩三分地儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīmǔsānfēndìrодин му да три феня (земли) (обр. о ничтожном клочке земли); крошечный участок
• "部分地区的观点" 俄文翻译 :    Глобализировать
• "过分计较是非的" 俄文翻译 :    нравоучительный
• "过分谨慎小心的" 俄文翻译 :    сверхосторо́жный
• "禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия
• "联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议" 俄文翻译 :    "конференция организации объединенных наций по запрещению или ограничению применения конкретных видовобычного оружия
• "过冷器" 俄文翻译 :    pinyin:guòlěngqìтех. переохладитель

• 投标委员会过分地推迟开始进行投标。
  Комитет по проведению торгов неоправданно затягивал рассмотрение сделанных предложений.
• 我敦促各代表团不要过分地坚持最[后後]期限。
  Я настоятельно призываю делегации не упорствовать, настаивая на соблюдении этого крайнего срока.
• 监察员指出，媒体过分地干预成年人和儿童的隐私。
  Омбудсмен заявил, что средства массовой информации чрезмерно вмешиваются в частную жизнь как взрослых, так и детей.
• 第十四条第三款(丙)项规定，对被告的审判不应被过分地拖延。
  Согласно пункту 3 с) статьи 14 обвиняемый должен быть судим без неоправданной задержки.
• 第十四条第三款(丙)项规定，对被告的审判不应被过分地拖延。
  Согласно пункту 3 с) статьи 14 обвиняемый должен быть судим без неоправданной задержки.
• 小组委员会认为，巴西当局过分地强调了巴西联邦结构的复杂性。
  По мнению ППП, бразильские власти слишком сильно полагаются на возможности государственной федеративной системы.
• 当然，所有武器都能够针对平民使用或不加区别或过分地使用。
  Все виды оружия, естественно, могут быть использованы либо против гражданского населения, либо неизбирательным или несоразмерным образом.
• 根据印度，标准和次级实施标准草案过分地强调了国家个别责任。
  По мнению Индии, в проектах критериев и оперативных подкритериев незаслуженно большое внимание уделяется индивидуальной национальной ответственности.
• 考虑到所要达到目标的重要性，过分的急燥像过分地缓慢那样不可取。
  Учитывая важность поставленной цели, было бы нежелательно действовать ни поспешно, ни слишком медленно.

• 过分地的泰文
• 过分地的英语：devilishly
• 过分地的法语：exagérément
• 过分地的日语：すっかり もう一度
• 过分地的韩语：과도하게
• 过分地的阿拉伯语：مفرط;
• 过分地的印尼文：terlalu sering;