这种的的俄文

• подобный
  таков

• "这种" 俄文翻译 :    [zhèzhǒng] подобный; такой
• "两种的" 俄文翻译 :    двойнойдвоякий
• "人种的" 俄文翻译 :    расовыйэтнический
• "各种的" 俄文翻译 :    разныйразличный
• "同种的" 俄文翻译 :    родственный
• "异种的" 俄文翻译 :    чужеродный
• "特种的" 俄文翻译 :    специальный
• "纯种的" 俄文翻译 :    племеннойчистокро́вныйчистопоро́дныйчистокровный
• "良种的" 俄文翻译 :    элитныйплеменной
• "到这种程度" 俄文翻译 :    настолько
• "i到这种程度" 俄文翻译 :    настолько
• "在这种情况下" 俄文翻译 :    здесьтогда
• "另一种的" 俄文翻译 :    иной
• "培育良种的" 俄文翻译 :    элитный
• "撒种的比喻" 俄文翻译 :    Притча о сеятеле
• "播种的东西" 俄文翻译 :    посев
• "某一种的" 俄文翻译 :    щепетильный
• "留种的雄兽" 俄文翻译 :    жеребец
• "纯种的动物" 俄文翻译 :    породистый
• "芥菜种的比喻" 俄文翻译 :    Притча о зерне горчичном
• "不一样的各种的" 俄文翻译 :    различный
• "优良品种的精选" 俄文翻译 :    элита
• "刀耕火种的农业" 俄文翻译 :    подсечно-огневая система земледелия
• "样式或品种的多少" 俄文翻译 :    выбор
• "这的" 俄文翻译 :    такой
• "这程子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèchéngzi1) в этот момент, сейчас2) за это время, за эти дни

• 被告人有权以这种的命令实行这种迁移。
  Обвиняемый занимал положение, позволяющее ему добиться такого перемещения путем отдачи такого распоряжения.
• 犯罪行为人有权以这种的命令实行这种迁移。
  Исполнитель занимал положение, позволяющее ему добиться такого перемещения путем отдачи такого распоряжения.
• 我们应该庆贺和感谢上苍给了我们这种的多样性。
  Нам следует радоваться и благодарить Господа за такое разнообразие.
• 愈演愈烈的仇视伊斯兰现象是这种的趋势的最好例证。
  Усиливающееся явление исламофобии — это пример, наилучшим образом иллюстрирующий эту тенденцию.
• 另外，在过去一年中，两国之间没有开展这种的培训方案。
  Кроме того, в течение последнего года такие учебные программы между двумя странами не осуществлялись.
• 我希望，随着讨论的继续进行，我们会听到更多这种的宣布。
  Я надеюсь, что в ходе наших прений мы еще не раз услышим подобные заявления.
• 此外，还预计向五个要求提供这种的援助的国家派遣核安全特派团。
  Кроме этого, предполагается также направить миссии по вопросам ядерной безопасности в пять стран, которые обратились с просьбой об оказании такой помощи.
• 这种的情况与她们已证实的能力和对社会所做的无价贡献不成正比。
  Недостаточно широкое представительство женщин не соответствует тому потенциалу, которым они обладают, и тому неоценимому вкладу, который они вносят в жизнь общества.
• 巴布亚新几内亚和所罗门群岛已通过这种的金枪鱼管理和开发计划,而其它国家也正在跟着做。
  Такие планы приняты Папуа-Новой Гвинеей и Соломоновыми Островами, и их примеру следуют сейчас другие страны.
• 我特别向欧洲联盟表示敬意，它原意为非洲、加勒比和太平洋的发展中伙伴提供这种的援助。
  Я особенно признателен Европейскому союзу за готовность оказать такую помощь партнерам из числа развивающихся стран Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов.

• 这种的的法语：semblable