连词的俄文

• [liáncí]
  грам. союз

• "连记法" 俄文翻译 :    pinyin:liánjìfǎспособ общей записи (в один список, реестр); одним списком; по общей записи
• "连记" 俄文翻译 :    pinyin:liánjìзаписывать подряд (в общий реестр); сплошной (общий, полный) список
• "连语" 俄文翻译 :    pinyin:liányǔлингв. сложное слово; устойчивое словосочетание
• "连襟儿" 俄文翻译 :    pinyin:liánjīnr1) свояк, муж сестры2) вместе, рука об руку, плечом к плечу
• "连请" 俄文翻译 :    pinyin:liánqǐngнеоднократно требовать; настаивать, настоятельно просить
• "连襟倒" 俄文翻译 :    pinyin:liánjīndǎoдиал. ползунки
• "连谱" 俄文翻译 :    pinyin:liánpǔобъединить родословные, признать себя сородичами (об однофамильцах); общая родословная
• "连襟" 俄文翻译 :    pinyin:liánjīn1) свояк, муж сестры2) вместе, рука об руку, плечом к плечу
• "连败" 俄文翻译 :    pinyin:liánbài(нести) повторные поражения; поражение за поражением

• 至于第(二)项，建议将第一行的连词“和”换成连词“或”。
  Что касается подпункта (ii), то в первой строке было предложено заменить союз «и» союзом «или».
• 至于第(二)项，建议将第一行的连词“和”换成连词“或”。
  Что касается подпункта (ii), то в первой строке было предложено заменить союз «и» союзом «или».
• 他说他孤立地理解了法律，没有能够正确理解连词“和”的意思。
  Он заявил, что его толкование закона оторвано от реальных обстоятельств дела и ему не удалось верно отразить смысл союза "и".
• 另据建议，第88a(3)条草案应当分为两个单独的句子，并删去连词“但是”。
  Было предложено также разделить проект статьи 88а (3) на два отдельных предложения, исключив союз "но".
• 特别是关于第(三)项，建议将“其他实体”之前的连词“或”换成连词“和”。
  Что касается, в частности, подпункта (iii), то было предложено заменить союз «либо» союзом «и» перед словами «другие образования».
• 特别是关于第(三)项，建议将“其他实体”之前的连词“或”换成连词“和”。
  Что касается, в частности, подпункта (iii), то было предложено заменить союз «либо» союзом «и» перед словами «другие образования».
• 秘书处认为这几组词句并不一定是互为排斥的，因而使用了“或”这个连词将其合并在一起。
  По мнению Секретариата, эти две формулировки не являются взаимоисключающими и поэтому они соединены союзом "или".

• 连词的泰文
• 连词的英语：[语言学] conjunction
• 连词的法语：名 conjonction
• 连词的日语：〈語〉接続詞.前後の語?句?文を接続して一定の文法関係を表すことば. ---------- ▼“连词”（接続詞）のいろいろ△ （1）語?句を接続する“连词” （a）“和 hé ”（…と）,“跟 gēn ”（…と）,“同 tóng ”（…と）,“及 jí ”（および）,“以及 yǐjí ”（ならびに）などは,主として名詞を接続する. （b）“并 bìng ”（そして）,“并且 bìngqiě ”（か...
• 连词的韩语：[명사]〈언어〉 접속사. ‘和·与·而且·但是·因为·如果’ 따위를 가리킴. ＝[连接词]
• 连词的阿拉伯语：حرف ربط; حَرْف عَطْف; رابط; رابطة; رَابِط; رَابِطَة;
• 连词的印尼文：kata penghubung; konjungsi (bahasa); kopula;
• 连词什么意思：liáncí 连接词、词组或句子的词，如‘和、与、而且、但是、因为、如果’。