退的俄文

• [tuì]
  1) отступать, отходить назад
  退两步 [tuì liǎng bù] — отойти назад на два шага
  水退了 [shuǐ tuìle] — вода спала (в реке)
  2) вернуть, отдать назад
  退钱 [tuì qián] — вернуть деньги
  退货 [tuì huò] — вернуть покупку [товар]
  3) выйти (напр., из организации); уйти (напр., в отставку)
  退党 [tuì dǎng] — выйти из партии
  4) линять, выцветать
  颜色退了 [yánsè tuìle] — краски выцвели
  •
  - 退步
  - 退场
  - 退潮
  - 退出
  - 退后
  - 退化
  - 退还
  - 退回
  - 退路
  - 退赔
  - 退票
  - 退却
  - 退让
  - 退色
  - 退烧
  - 退缩
  - 退伍
  - 退休
  - 退役
  - 退职

• "[后後]退" 俄文翻译 :    [hòutuì] отступать
• "退[后後]" 俄文翻译 :    [tuìhòu] отойти назад; отступить
• "退[夥伙]" 俄文翻译 :    pinyin:tuìhuǒ1) перестать столоваться (у кого-л.)2) выйти из секты (братства, компании)
• "向[后後]退" 俄文翻译 :    отступать
• "扯[后後]退" 俄文翻译 :    [chě hòutuǐ] обр. мешать двигаться вперёд, задерживать; ставить палки в колёса
• "迿" 俄文翻译 :    pinyin:xùnгл. * (стараться) опережать
• "迾" 俄文翻译 :    перекрыватьобходить дозоромочищатьохранятьпредостерегать
• "追龙" 俄文翻译 :    употребление героина
• "追魂交易 (电影)" 俄文翻译 :    Адвокат дьявола (фильм)
• "退一步" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùотступить на шаг; сделать шаг назад
• "追饯" 俄文翻译 :    pinyin:zhuījiànпроводить и (на месте расставания) дать последнюю прощальную трапезу
• "退一步想" 俄文翻译 :    pinyin:tuìyībùxiǎngподумать, отступив на шаг (обр. в знач.: обеспечить себе время для размышления; обдумать что-л. не торопясь; с осмотрительностью предпринимать дальнейшие шаги)

• 新加坡在1965年退出马来西亚。
  В 1965 году Сингапур вышел из состава Малайзии.
• 这以[后後]，国进民退就加剧了。
  Вскоре после этого в стране усилились националистические настроения.
• 2月12日，清朝宣统帝下诏退位。
  22 февраля процесс выхода депутатов из фракции продолжился.
• 辞任州长不久[后後]，退出政坛。
  Народном правительстве, но вскоре ушёл с этой должности.
• 2007年5月7日，他宣佈引退。
  7 ноября 2007 г. объявил о предстоящей отставке.
• 自退出演艺圈[后後]，传说纷坛。
  А после создания придворного театра про них забыли.
• 1月3日，我们开始向曼巴萨撤退。
  3 января мы попросили доставить нас в Мамбасу.
• 如果他已退休，则在其他地方举行。
  Выйдя по состоянию здоровья в отставку, поселился за границей.
• Paret Vélez先生退席。
  Г-н Парет Велес покидает место за столом петиционеров.
• 如果它拒绝撤退，为什么还要谈判？
  Если он отказывается уходить, зачем тогда вести переговоры?

• 退的泰文
• 退的英语：动词 1.(向后移动) retreat; draw back; move back 短语和例子 后退 draw back; fall back; retreat; 进退两难 diffi...
• 退的法语：动 1.retirer;se retirer;reculer敌人已经~了.les ennemis se sont déjà retirés. 2.faire reculer;repousser~兵battre en retraite;repousser les troupes ennemies 3.quitter;résigner;se retirer de~职résigner une fonct...
• 退的日语：（1）（?进 jìn ）後へ下がる.後ずさりする.退く.引く. 后退／後退する. 倒 dào 退／後ずさりする.逆戻りする. 进退两难 nán ／進退きわまる. 敌军开始退了／敵の軍隊が退却し始めた. 退一步说／一歩譲っても.それはそうでも. （2）引かせる.撤退させる.取り除く. 等同于(请查阅)退兵 bīng . 退敌／敵を撃退する. 退出枪里的子弹／銃に込めてある弾を抜く. （3）退出する....
• 退的韩语：[동사] (1)물러나다. 물러서다. 후퇴[퇴각]하다. ↔[进(1)] 进退两难; 진퇴양난 他往后退了几步; 그는 뒤로 몇 걸음 물러섰다 有进无退; 후퇴는 없고 전진만이 있을 뿐이다 (2)뒤로 물리다. 뒤로 밀다. 쫓아내다. 물리치다. 퇴각시키다. 退敌; 적을 물리치다 把子弹退出来; 탄알을 뒤로 밀어서 빼다 (3)(장소·관직 따위에서) 떠나다. 물...
• 退的印尼文：bergerak meninggalkan; mundur;
• 退什么意思：tuì　ㄊㄨㄟˋ 1）向后移动，与“进”相对：～步。～路。～却。～让。倒～。 2）离开，辞去：～席。～伍。～职。～休。引～。 3）送还，不接受，撤销：～还。 4）脱落：～色。～毛。减～。 5）和柔的样子：～然。 6）迟缓，畏缩：“求也～”。 ·参考词汇： cancel fade move back quit recede withdraw ·参考词汇： 进 <...