逃军的俄文

• pinyin:táojūn
  1) бросить свою армию
  2) бежавшие части; дезертиры

• "逃兵" 俄文翻译 :    [táobīng] прям., перен. дезертир
• "逃债台" 俄文翻译 :    pinyin:táozhàitáiубежище(-башня) от заимодавцев (где прятался 赧王 последний император дин. Чжоу IV-Ш в. до н. э.)
• "逃凶" 俄文翻译 :    pinyin:táoxiōngбежавший убийца (злодей)
• "逃债" 俄文翻译 :    pinyin:táozhàiуклоняться от уплаты долгов; бегать от кредиторов
• "逃出" 俄文翻译 :    pinyin:táochūсовершить побег; убежать, сбежать, избежать, уйти от
• "逃伏" 俄文翻译 :    pinyin:táofúскрываться, убегать, прятаться, залегать
• "逃出天堂岛" 俄文翻译 :    Райские холмы
• "逃人" 俄文翻译 :    pinyin:táorénбеглец, дезертир
• "逃出梦幻岛" 俄文翻译 :    Остров фантазий (фильм)

• 未能报到为政权兵役的男性被拘留者被移交给军事部门，叛逃的政权军事人员被送回他们所属的叛逃军队。
  Задержанные мужчины, которые не явились на призывные пункты, были распределены по воинским подразделениям, а военные дезертиры режима были возвращены в свои воинские подразделения.

• 逃军的韩语：(1)[동사] (전시에) 탈영하다. (2)☞[逃兵bīng(1)]
• 逃军什么意思：  1.  谓将领弃军逃跑。    ▶ 《谷梁传‧文公七年》： “﹝ 先蔑 ﹞辍战而奔 秦 ， 以是为逃军也。”    ▶ 范甯 注： “为将而独奔， 故曰逃军。”    2.  犹逃兵。    ▶ 《醒世姻缘传》第二六回： “你就要抽头去了， 就如拿逃军一般， 也定...