逃去的俄文

• pinyin:táoqù
  сбежать

• "逃匿" 俄文翻译 :    pinyin:táonìскрыться, спрятаться, сбежать
• "逃北" 俄文翻译 :    pinyin:táoběiобратиться в бегство, бежать (о разбитом войске); убежать, сбежать
• "逃反" 俄文翻译 :    pinyin:táofǎnбежать (от военных бедствий, смуты, бандитов)
• "逃刑" 俄文翻译 :    pinyin:táoxíngбежать от казни; уйти от уголовного наказания
• "逃名" 俄文翻译 :    pinyin:táomíngбежать от славы, избегать популярности
• "逃出魔幻纪" 俄文翻译 :    Джуманджи (фильм)
• "逃命" 俄文翻译 :    [táomìng] см. 逃生
• "逃出絕命镇" 俄文翻译 :    Прочь
• "逃奔" 俄文翻译 :    pinyin:táobēnбежать, сбежать, убежать, скрыться (в)

• 於是武涉离开，蒯通佯装疯逃去。
  Узнав об этом, она сходит с ума.
• 大家陷入一片恐慌，向四面八方逃去。
  В страхе они разбежались кто куда.
• 遭拦截[后後],朝伊拉克水域方向逃去。
  Затем моторные лодки ушли в направлении территориальных вод Ирака.
• 他们遭到拦截，朝来的方向逃去。
  Они были перехвачены и вернулись в том же направлении, откуда пришли.
• 这批渗入者[后後]来向伊拉克方向逃去。
  Нарушители бежали в направлении иракской территории.
• 其余的塔利班向东南逃去。
  Остальные талибы скрылись в юго-восточном направлении.
• 他们在边防卫队接近时向伊拉克领土方向逃去。
  При приближении к ним пограничников они бежали в направлении иракской территории.
• 他们遇到伊朗部队[后後],朝伊拉克边界逃去。
  Натолкнувшись на иранских военнослужащих, они скрылись в направлении иракской границы.
• 佩里上尉和特林布尔上尉在陡峭的山脊之上，向西北逃去。
  Капитан Перри и капитан Тримбл отступали к хребтам на северо-восток.
• 他们遇到抗击，一辆摩托车损毁并被抓住，其他人逃去。
  По ним открыли огонь, и один из мотоциклов был поврежден и захвачен, тогда как другому удалось скрыться.