选官的俄文

• pinyin:xuǎnguān
  1) аттестация (отбор) чиновников
  2) чиновник, ведающий аттестацией чиновников

• "选官图" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnguāntú?служебная карьера? (название настольной игры; с дин. Сун)
• "罗马民选官" 俄文翻译 :    Претор
• "选备" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnbèiвыбранный, отборный
• "选壻窗" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnxùchuāngокно выбора себе жениха (по преданию замаскированное окно было устроено в кабинете отца 6 дочерей, чтобы они могли выбрать себе женихов из числа знатных посетителей отца, дин. Тан)
• "选士" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnshì1) выдающийся (лучший) кандидат (представленный провинцией)2) выбирать достойных (для государственной службы)
• "选定" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎndìngизбирать, выбирать, отбирать; назначать по выбору; выбор; отобранный; избранный
• "选型交配" 俄文翻译 :    Ассортативное спаривание
• "选定商品标准化专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по выработке качественных норм для отдельных сырьевых товаров
• "选场" 俄文翻译 :    pinyin:xuǎnchǎngместо отбора (путём экзамена); место аттестации
• "选定项目执行情况审查" 俄文翻译 :    мероприятия по обзору oсуществления отдельных проектовмероприятие по обзору осуществления отдельных проектов

• 应该释放巴勒斯坦的民选官员。
  Должны быть освобождены избранные палестинские должностные лица.
• 自然资源开发由议会和地方当选官员决定。
  Освоение природных ресурсов регулируется парламентом и местными избираемыми должностными лицами.
• 其结果表明，妇女占所有当选官员的26％。
  По их итогам 26 процентов всех избранных составляют женщины.
• 我们同地方和国家当选官员一道举办了宣传会。
  Мы организуем социально-культурные мероприятия в качестве средства распространения важнейшей информации.
• 这是在民选官员之间建立必要对话的唯一办法。
  Это — единственная возможность наладить необходимый диалог между избранными должностными лицами.
• 当选官员实施地方治理尚待市政立法获得通过。
  Для улучшения местного самоуправления, осуществляемого выборными лицами, необходимо принять законодательство о муниципалитетах.
• 这一术语涉及任命官员和民选官员，包括议员。
  Оно включает назначаемых и выборных должностных лиц, в том числе членов парламента.
• 各州之间的差别在于当选官员人数按人均计算。
  В зависимости от штата существуют различия по числу жителей, избирающих одно должностное лицо.
• 我们同地方和国家当选官员一道举办了宣传会。
  Мы проводим пропагандистские акции с выборными должностными лицами на местном и национальном уровнях.

• 选官的韩语：(1)[동사] 옛날, 관리를 선고(選考)[전형]하다. (2)[명사] 관리를 전형하는 관리.
• 选官什么意思：  1.  古代称主管铨选的官， 指吏部。    ▶ 南朝 宋 刘义庆 《世说新语‧德行》： “﹝ 韩康伯 ﹞母 殷 ……语 康伯 曰： ‘汝若为选官， 当好料理此人。 ’ 康伯 亦甚相知。    ▶ 韩 后果为吏部尚书。”    ▶ 《梁书‧范云传》： “及居选官， 任守隆重。”  &...