透水的俄文

• [tòushuǐ]
  пропускать воду; водопроницаемый

• "不透水" 俄文翻译 :    pinyin:bùtòushuǐводонепроницаемый, непромокаемый
• "透水坝" 俄文翻译 :    pinyin:tòushuǐbàтех. проницаемая плотина
• "透水层" 俄文翻译 :    pinyin:tòushuǐcéngгеол. водопроницаемый горизонт (грунт, слой)
• "透水岩" 俄文翻译 :    pinyin:tòushuǐyánгеол. (водо)проницаемая порода
• "透水性" 俄文翻译 :    pinyin:tòushuǐxìngтех., геол. водопроницаемость
• "不透水地面" 俄文翻译 :    водонепроницаемая поверхность
• "不透水层" 俄文翻译 :    pinyin:bùtòushuǐcéngгеол. водоупорный слой
• "不透水的" 俄文翻译 :    непромокаемый
• "弱透水层" 俄文翻译 :    проницаемый водоупор
• "透水性铺面" 俄文翻译 :    Проницаемое мощение улиц
• "透气管" 俄文翻译 :    pinyin:tòuqìguǎn1) тех. вентиляционная труба2) ист. Тоуцигуань (гоминьдановская сыскная шпионская организация в китайских деревнях)
• "透气" 俄文翻译 :    [tòuqì] пропускать воздух; проветривать(ся)
• "透析器" 俄文翻译 :    pinyin:tòuxīqìфиз., тех. диализатор
• "透析 (生物化学)" 俄文翻译 :    Диализ
• "透析" 俄文翻译 :    pinyin:tòuxīфиз. диализ

• 一些含水层上面还有透水性较弱的地层。
  Некоторые водоносные горизонты имеют также надстилающие менее проницаемые слои.
• 透水性地质层组具有孔隙，液体或气体可从中穿透。
  Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте.
• 透水性地质层组具有孔隙，液体或气体可从中穿透。
  Проницаемая геологическая порода имеет поры, через которые могут проходить жидкости или газы.
• 整个木箱必须有不透水和硝化甘油的适当材料作衬里。
  Деревянные ящики должны иметь сплошное внутреннее покрытие из подходящего материала, непроницаемого для воды и нитроглицерина.
• 这种覆盖物可包括低渗透土壤，也可包括不透水布夹层。
  Покрытия включают в себя грунтовые материалы низкой степени проницаемости, которые могут быть усилены геомембраной.
• 下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
  Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте.
• 下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
  Проницаемость подстилающего слоя меньше проницаемости геологической породы в водоносном горизонте.
• 充当容器底部的透水性较弱的地层都位于所有含水层之下。
  Все водоносные горизонты имеют подстилающие менее проницаемые слои, которые, таким образом, служат дном резервуара.
• 所有含水层之下都有透水性较弱的地层，它们充当含水器的底层。
  Все водоносные горизонты имеют подстилающие менее проницаемые слои, которые, таким образом, служат дном резервуара.
• 下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱（低）。
  Геологическая порода состоит из встречающихся в природе материалов, как уплотненных, так и неуплотненных, например скальной породы, гравия и песка.

• 透水的英语：permeable; pervious to water ◇透水坝 permeable dike; filter dam; 透水层 [地] pervious bed; permeable stratum; [地质学] permeable bed; 透水性 water permeability
• 透水的法语：percolation
• 透水的日语：水がしみ通る.しみ込む. 塑料 sùliào 不透水／プラスチックは水を通さない.
• 透水的韩语：퍼콜레이션
• 透水什么意思：跳水， 跳进水里自杀。    ▶ 《北史‧王思政传》： “城上人以长钩牵船， 弓弩乱发。    ▶ 绍宗 （ 慕容绍宗 ）穷急， 透水而死。”按， 《周书‧王思政传》作“投水”。