通令的俄文

• [tōnglìng]
  циркуляр; указ; издать циркуляр

• "通令兵" 俄文翻译 :    связист
• "通仙" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxiān1) общаться с бессмертными2) все небожители
• "通今博古" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīnbógǔпрекрасно разбираться в вопросах как современности, так и древности
• "通今" 俄文翻译 :    pinyin:tōngjīnхорошо знать современность
• "通伦·西苏里" 俄文翻译 :    Сисулит, Тхонглун
• "通人" 俄文翻译 :    pinyin:tōngrénопытный (знающий) человек; высокообразованный человек, человек больших знаний, эрудит
• "通体" 俄文翻译 :    pinyin:tōngtǐ1) всё тело, по всему телу, с ног до головы2) целиком, всецело, всё, сплошь3) слиться воедино с...; раствориться в (напр. природе)4) композиция (произведения)5) совокупиться; совокупление
• "通亮" 俄文翻译 :    pinyin:tōngliàng1) пропускать свет; прозрачный2) заливать светом; яркий; светлый; ясный
• "通使" 俄文翻译 :    pinyin:tōngshǐ1) посыльный, посланник2) обмениваться послами (посланниками)

• 区分原则是以色列国防军通令的核心要素。
  Принцип избирательности является одним из главных элементов действующих приказов ЦАХАЛ.
• 根据以往执行情况为商业通令编列了3 500美元。
  Ассигнования в размере 3500 долл.
• 根据一个专门的通令，对任何暴力行为都必须采取行动。
  заметно снизилось число случаев закрытия дела.
• 根据一个专门的通令，对任何暴力行为都必须采取行动。
  Согласно специальному циркуляру, ни один акт насилия не должен оставаться безответным.
• 根据以往执行情况为商业通令编列了3 500美元。
  Ассигнования в размере 3500 долл. США выделяются на цели коммерческой связи с учетом предыдущего опыта.
• 本地的沟通令人满意，但是纵向沟通被认为不透明。
  Если уровень коммуникации с местными партнерами получил удовлетворительную оценку, сотрудники считали, что вертикальной коммуникации не достает транспарентности.
• 不断对上述通令的执行情况进行监督，并在必要时采取进一步的行动。
  Осуществление вышеупомянутых циркуляров находится под непрерывным контролем, и при необходимости принимаются дополнительные меры.
• 尼日利亚《监狱管理局现行通令》规定了一般性改造政策（第103条）。
  В Положении о Нигерийской службе исполнения наказаний определена общая стратегия реабилитации осужденных (статья 103).
• 因此，根据总参谋长的指示，拟定了一个关于为军事目的毁坏私人财产的新通令。
  Соответственно, во исполнение распоряжений начальника Генерального штаба был подготовлен новый приказ-инструкция об уничтожении частного имущества в военных целях.
• 外务省已通令所有驻外机构不对制裁委员会发布的名单上的人签发入境签证。
  В аэропортах, которые занимаются обработкой регулярных международных рейсов, имеется современное оборудование для идентификации документов, что обеспечивает строгий контроль в каждом пункте въезда.

• 通令的泰文
• 通令的英语：1.(发出同一个命令) issue a general order 短语和例子 通令全国 issue a general order to the whole nation; 通令嘉奖...
• 通令的法语：名 ordre général;ordre circulaire~嘉奖citer à l'ordre du jour
• 通令的日语：（1）同文の命令を各所に出す. 通令嘉奖 jiājiǎng ／（ある人に対する）表彰令を各関係方面に知らせる. 通令全国／全国に同文の命令を出す. （2）各機関に発布する同文の命令. 县政府接到上级的通令／県の役所は上級官庁の同文命令を受け取った.
• 通令的韩语：(1)[명사] 동문(同文)으로 널리 발포(發布)하는 훈령(訓令). 동문 명령(同文命令). 发出通令; 동문 훈령을 내리다 (2)[동사] 동문 명령을 각처에 보내다. 通令全国; 전국에 일제히 훈령을 내리다
• 通令什么意思：tōnglìng ①把同一个命令发到若干地方：～全国。 ②发到若干地方的同一个命令：发出～。